Izvor: B92, 26.Sep.2008, 13:37   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Bitef: program "Istina u pozorištu"

Specijalni program 42. Bitefa naslovljen "Istina u pozorištu" prikazaće danas dve predstave inspirisane stvarnim događajima i urađene u dokumentarnom stilu.

Centar za kulturnu dekontaminaciju predstaviće popodne (od 18 sati) istraživački projekat koji je realizovao u saradnji sa holandskom grupom "Het Veem" - "Hoćete li ikada opet biti srećni?" autorke Sanje Mitrović.

Tema je odnos između nacionalnog identiteta i identiteta pojedinca, u Nemačkoj posle Drugog >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << svetskog rata i tokom hladnog rata i u Srbiji tokom etničkih sukoba i raspadanja bivše Jugoslavije.

U Pozorištu na Terazijama uveče će biti izvedena produkcija Južnoafričke Republike i SAD "Istina u prevodu", koju je osmislio i režirao Mihael Lesak.

Predstava se bavi posledicama aparthejda, kroz priču o prevodiocima juznoafričke Komisije za istinu i pomirenje koji su prevodili iskaze svedoka, žrtava i zločinaca i teško odolevali psihološkom pritisku da sve to lično proživljavaju.

Predstava iz glavnog programa "Štifterove stvari" Hajnera Gebelsa, čija je premijera bila sinoć, biće reprizirana u Sava centru od 17 i od 20 sati.

Posle prvog izvođenja autor će učestvovati na festivalskom "Susretu sa stvaraocima".

U Muzeju kinoteke danas se završava ciklus "Bitef na filmu", projekcijom američkih ostvarenja "Riba u galopu" i "Parižanka".

Prateći program "Bitef polifonija" biće održan u Specijalnoj zatvorskoj bolnici, sa forum predstavom "Čiji si ti, Petre?". Organizatori su beogradske grupe "Čarobnjaci iz O.Z.-a" i "ApsArt".

Nastavak na B92...