Izvor: NaDlanu.com, 26.Jan.2012, 17:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Bergmanovi Razgovori na srpskom
BEOGRAD, 26. januara 2012. (Beta) - Knjiga švedskog reditelja Ingmara Bergmana "Razgovori u četiri oka" objavljena je na srpskom jeziku u izdanju izdavačke kuće Geopoetika.
BEOGRAD, 26. januara 2012. (Beta) - Knjiga švedskog reditelja Ingmara Bergmana "Razgovori u četiri oka" objavljena je na srpskom jeziku u izdanju izdavačke kuće Geopoetika.Taj roman je završnica trilogije o porodici i detinjstvu umetnika.Direktor izdavačkog preduzeća Geopoetika Vladislav Bajac rekao je agenciji Beta da je novi roman možda "najdrastičniji" deo trilogije, jer Bergman u tom delu opisuje neverstvo svoje majke u konzervativnoj zajednici početkom 20. veka.Bajac je dodao da je struktura romana originalna, sastavljena od četiri-pet intimnih razgovora sa razlličitim ljudima na istu temu, komponovanih u različitim vremenskim okvirima."Priču o surovosti konzervativnog društva u kome se teško nalazi razumevanje za neverstvo udate žene, moramo nadoknaditi i dovoljno čudnom činjenicom da je autor na njenoj strani", rekao je Bajac.Bajac je dodao da je Bergman primer neprolazne vrednosti, jedan od nekolicine pisaca 20. veka koji su ostali avangarda u modernosti, zbog pristupa, ali i literarne vrednosti.
.jpg)
