Izvor: Politika, 19.Jul.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Mikrofon izdajnik
Buš ne voli duge govore, pije dijet "kolu" i čudi se Kofiju Anana
STRELNA – Dok je uživao u ručku poslednjeg dana samita G-8 sa svojim kolegama, svetskim liderima, Džordž Buš je, ne znajući da je mikrofon uključen, nesmotreno komentarisao na oduševljenje novinara koji su sa zadovoljstvom sve beležili, prenosi "Njujork tajms".
Na ručku su bili prisutni lideri Francuske, Nemačke, Japana, Sjedinjenih Država, Rusije, Velike Britanije, Italije i Kanade, >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << kao i Kine, Indije, Brazila i drugih zemalja.
Da li je reč o propustima ruskih organizatora ili nečemu što je unapred bilo sračunato, tek, rezultat je mnogo interesantniji i daleko više otkriva od zbornika zvaničnih izjava lidera koji je izdat za vreme njihovih razgovora koji su se vodili u palati "Konstantinovski", u predgrađu Sankt Peterburga.
Koristeći vulgarne reči, Buš je u jednom trenutku rekao da Sirija treba da natera Hezbolah da prestane sa napadima na Izrael, opisujući američku politiku prilično slobodnim jezikom, za koji je pre samo nekoliko nedelja rekao da ga ponekad dovodi u neprijatnu situaciju kada se zaboravi u javnosti.
"Njujork tajms" navodi da je, komentarišući diplomatske aktivnosti na Bliskom istoku, rekao da pristup Kofija Anana i Ujedinjenih nacija smatra "nekako čudnim" i da mu se čini da će, kada je reč o sirijskom predsedniku Bašaru el Asadu, "reći Kofiju da telefonira Asadu ne bi li se nešto dogodilo".
Izdajnički mikrofon zabeležio je i njegov stav o globalnoj trgovini, koliko ga nerviraju dugi govori, pa čak i to da radije pije dijet "koka-kolu".
"Nemam nameru da govorim toliko đavolski dugo kao ostali. Neki od ovih momaka predugo govore", rekao je Buš nekome ko je sedeo pored njega.
Tokom četiri minuta svet je imao priliku da čuje kako predsednik Buš završava poslove sa svojim kolegama iz drugim zemalja, naročito britanskim premijerom Tonijem Blerom, koji je, očigledno upozoren na opasnost, u najinteresantnijem trenutku isključio mikrofon.
Ali ne pre nego što se čulo da će državnog sekretara Kondolizu Rajs poslati na Bliski istok i da mu se, očigledno, ide kući posle šest dana provedenih u Evropi. Izgleda da je kineskom predsedniku Hu Đintaou, koji je sedeo do njega, ili možda ruskom predsedniku Vladimiru Putinu, rekao: "Dobro obavljen posao, ali treba da požurimo – treba da krenem u 2.15. I vama će biti drago kada odem, jer ćete osloboditi pripadnike snaga obezbeđenja", sa čime se njegov kolega složio.
"Moram kući, imam neka posla", a onda, obraćajući se verovatno Huu, Buš je nastavio: "Je l′ i vi idete? Kući? Ovo je vaš komšiluk, ne treba mnogo da stignete kući." Odgovor se nije čuo, ali je Buš uzviknuo: "Stižete kući za osam sati? I ja! Rusija je velika zemlja, a i vaša zemlja je velika."
U tom trenutku ulazi Bler i predsednik Buš uzvikuje: "Hej, Bler, šta radiš? Odlaziš?" Pošto Bler započinje razgovor o pitanjima globalne trgovine, Buš ga, po običaju, prekida i skreće razgovor na nedavni poklon koji je od britanskog premijera dobio za 60. rođendan.
"Hvala za džemper, baš si pažljiv. Znam da si ga sam izabrao."
"Naravno da jesam", kroz smeh je odgovorio Bler.
Posle dana u kome su pomoćnici naglasili da je postignuto međunarodno jedinstvo po pitanju nasilja na Bliskom istoku, Buš je zamerio Ananu na njegovom pristupu tekućoj krizi, ali i gledištu mnogih lidera koji smatraju da Izrael i Hamas i Hezbolah treba da obustave vatru i razreše svoje neslaganje i nesuglasice. Amerikanci su rekli da će se Izrael verovatno povući samo ako Hamas i Hezbolah vrate zarobljene vojnike i prekinu sa granatiranjem izraelskim gradova.
"Ne dopada mi se takav redosled", rekao je Buš. "Njegov stav se u osnovi svodi na prekid vatre i sve ostalo će se dogoditi."
S. St.
[objavljeno: 19.07.2006.]
