Izvor: B92, 21.Avg.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Slučaj Gintera Grasa
Beograd -- Proteklih nedelju dana raspravlja se da li nemačkog nobelovca Gintera Grasa i dalje treba smatrati književnim i moralnim velikanom.
Pošto je priznao da je kao mladić kratko bio pripadnik SS-jedinica, Gras je izjavio da je sve što je uradio kao pisac i građanin suprotno svemu što je na njega uticalo tokom vremena nacizma. Grasova nova autobiografska knjiga "Ljuštenje luka" objavljena je dve nedelje ranije zbog razmera skandala koji je izazvalo njegovo priznanje, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << a tiraž od 150.000 primeraka gotovo je rasprodat.
Gras insitira na tome da, iako je bio član ozloglašenih Hitlerovih jedinica, nije ispalio nijedan metak, ali je priznao da je kao mladić bio zaslepljen nacističkom ideologijom.
Drinka Gojković, prevoditeljka, koja dobro poznaje nemačku književnost, kaže da je nastala bezrazložna histerija. "Čini mi se da bi najzanimljivije pitanje bilo zašto je jedan mladić smatrao da je najbolja stvar da priđe SS-jedinicama. To bi bilo mnogo interesantnije od moralne osude koju danas vidimo na svakom koraku, a koja onima koji osuđuju daje osećanje da su iznad Grasa i da ništa slično nikada ne bi uradili", kaže ona.
Pisac Mileta Prodanović kaže da je normalno da ljudi imaju delove biografije koje žele da sakriju i da je normalno da se ti delovi jednog dana vrate. "Imate poslovicu koja kaže da onaj ko živi u staklenoj kući ne bi trebalo da baca kamenje na tuđe prozore", kaže on.
Raspravu o slučaju Gintera Grasa vodi se i na Forumu B92.
Angela Merkel kritikovala Gintera Grasa
Nemačka kancelarka Angela Merkel pridružila se onima koji proteklih dana žestoko kritikuju književnika, nobelovca Gintera Grasa.
"Ne čudi me da je kasno objavljivanje ovog biografskog detalja prouzrokovalo bujicu kritike. Bilo bi mi draže da smo od početka bili u punom obimu obavešteni o Grasovoj biografiji", rekla je kancelarka i predsednica konzervativne Hrišćansko-demokratske unije.
S obzirom na ranije "decidirane izjave gospodina Grasa, sadašnje kritičke reakcije su razumljive", rekla je kancelarka i dodala da "ona u najmanju ruku može da ih razume".
