Izvor: Kurir, 30.Sep.2014, 15:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
(VIDEO) ALENKA BRATUŠEK IN TARZAN INGLIŠ: Kuvarica ili vođa, kako se piše?
Zbog oskudnog znanja engleskog jezija bivša slovenačka premijerka tako skandalozno popunila formular Evropske komisije da joj se svi smeju
LJUBLJANA - Bivša slovenačka premijerka Alenka Bratušek, kandidat za potpredsednika Evropske komisije, napisala je u standardnom upitniku EK da je tokom karijere radila kao "chef" budžetskog sektora slovenačke vlade i time ponovo izazvala kritike i podsmeh na račun znanja engleskog jezika, piše Delo.
Bratušekova je od 2006. >> Pročitaj celu vest na sajtu Kurir << do 2011. bila šef budžetske direkcije, ali je umesto reči "chief" (šef) napisala "chef" (kuvar).
Tako se još jednom osramotila zbog oskudnog znanja engleskog jezika, a nije joj prvi put. Prošle godine joj se ceo svet smejao zbog sad već legendarnog razgovora za CNN na "tarzanskom engleskom", a njeni pisani odgovori u upitniku EK puni su stilskih i pravopisnih grešaka.
Bratušekovu je predsednik Evropske komisije Žan Klod Junker, uprkos protivljenju aktuelnog premijera Slovenije Mira Cerara, imenovao za jedno od potpredsedničkih mesta i za komesara za energetsku uniju. Ona će se kao kandidatkinja za to mesto u ponedljak predstaviti u Evropskom parlamentu, pred komisijom za industriju, istraživanja i energiju.
Alenka Bratušek »in ingliš«: Kuvarica ili vođa?
Izvor: Nezavisne Novine, 30.Sep.2014
LJUBLJANA - Bivša slovenačka premijerka Alenka Bratušek je u standardnom upitniku EK napisala da je tokom svoje karijere radila kao "chef" budžetskog sektora slovenačke vlade i time ponovo izazvala kritike i podsmijeh na račun znanja engleskog jezika, piše ljubljansko Delo...Bratušekova je od...