Izvor: RTS, 09.Avg.2011, 12:42 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Španska književnica u Tršiću
Prva Kuća pisaca u našoj zemlji otvorena je prošle godine u Tršiću. Ideja je da tokom boravka pisci rade, upoznaju kulturu, istoriju i običaje srpskog naroda. Prvi gost Kuće pisaca u Tršiću je španska književnica Izabel Nunjez.
U Tršiću, pored Loznice, prošle godine je otvorena Prva kuća pisaca, jedina takva u našoj zemlji, čija ideja je da se pisci iz celog sveta upoznaju sa kulturom i istorijom našeg naroda. Španska književnica Izabel Nunjez, prvi je gost >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << Kuće pisaca.
"Kao pisac sam uvek zainteresovana za reči i pismo. Mesto odakle je Vuk Stefanović Karadžić, reformator srpskog jezika, poseban je izazov", kaže Izabel.
Prvi gost Kuće pisaca u Srbiji nije prvi put u našoj zemlji, a u Tršiću planira da završi započeti roman, čiji radni naziv je "Onda" ili "Zatim".
"Nisam još uvek odlučila kako ću uopšte da iskoristim ovo iskustvo iz Tršića u svom novom romanu, ali imam jak osećaj da će Tršić biti prisutan", kaže Izabel.
Tronedeljni boravak španska književnica, kritičar i prevodilac iskoristiće i za pisanje o lozničkom kraju, kulturi i običajima srpskog naroda koje će prezentovati u španskim medijima, što je i jeste jedan od ciljeva Kuće pisaca.
"Jedan od uslova je da imaju prevedeno, ili jedno njihovo delo na srpskom jeziku, ili nešto iz njihovog opusa da bude prevedeno na srpski jezik i naravno, pre svega, da budu naši prijatelji", kaže direktorica Centra za kulturu u Loznici, Dajana Đedović.
Od naredne godine Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog društva raspisivaće konkurs za boravak književnika u Tršiću. Izabel Nunjez iskoristiće kaže svoj boravak i za učenje srpskog jezika.
Prva kuća pisaca u Evropi otvorena je pre 100 godina.
ŠPANSKA KNJIŽEVNICA U TRŠIĆU
Izvor: Kurir, 09.Avg.2011
TRŠIĆ - U Tršiću, pored Loznice, prošle godine je otvorena Prva kuća pisaca, jedina takva u našoj zemlji, čija ideja je da se pisci iz celog sveta upoznaju sa kulturom i istorijom našeg naroda. Španska književnica Izabel Nunjez prvi je gost Kuće pisaca, prenosi RTS...- Kao pisac sam uvek...
