Izvor: Kurir, 12.Sep.2011, 13:10 (ažurirano 02.Apr.2020.)
KIRA NAJTLI: MOJA ANA KARENJINA IMA BRITANSKI AKCENAT
TORONTO - Britanska glumica Kira Najtli imaće engleski akcenat kada bude glumila rusku heroinu Anu Karenjinu.
Glumica, koja je na festivalu u Torontu promovisala svoj novi film "Opasan metod", gde, takođe, glumi Ruskinju, rekla je Rojtersu da će u predstojećoj "Ani Karenjini" koju će režirati Džo Rajt i u kome će glumiti pored Džada Loua, imati engleski, a ne ruski akcenat.
"Imaću engleski akcenat. Uvek je škakljivo kada radite nešto što bi trebalo da bude na drugom >> Pročitaj celu vest na sajtu Kurir << jeziku. Uvek se pitate kakav bi akcenat trebalo da imate. A kad imate ruski akcenat zašto onda ne pričate na ruskom. Ovo je film na engleskom i zbog toga smo odlučili da govorimo sa engleskim akcentom", objasnila je Najtli.
Snimanje filma, adaptacije romana Lava Tolstoja, počeće iduće sedmice, a glumačka postava već tri nedelje ide na probe.
"Već dva-tri meseca čitam knjigu, pokušavam da uhvatim delove, da je razumem. Uz to čitam i nekoliko istorijskih knjiga o tom dobu u Rusiji koje je bilo fascinantno", rekla je 26-godišnja glumica.
"Sve je to veliki izazov i veoma uzbudljivo", dodala je ona.
Najtli je dobila pohvalne kritike za svoju ulogu Ruskinje Sabine Spilrein oko koje se nadmeću psihoanalitičari Karl Jung i Sigmund Frojd u filmu Dejvida Kronenberga "Opasni metod". U tom filmu, Najtli je imala težak ruski akcenat.
Kira Najtli je neka vrsta muze reditelju Džou Rajtu sa kojim je sarađivala na filmovima "Gordost i predsrasuda", "Pokajanje" i kampanji za "Šanel".
Kira Najtli nova Ana Karenjina
Izvor: NaDlanu.com, 12.Sep.2011
LONDON, 12. septembra 2011. (Beta) - Engleska glumica Kira Najtli igraće Anu Karenjinu u novoj filmskoj adaptaciji romana Lava Tolstoja, objavio je Bi-Bi-Si njuz... LONDON, 12. septembra 2011. (Beta) - Engleska glumica Kira Najtli igraće Anu Karenjinu u novoj filmskoj adaptaciji romana Lava Tolstoja,...
Keira Knightley i Jude Law u novoj verziji "Ane Karenjine"
Izvor: Filmske.com, 13.Sep.2011, 11:01
Engleska glumica Kira Najtli (Keira Knightley) igraće Anu Karenjinu u novoj filmskoj adaptaciji romana Lava Tolstoja, objavio je BBC News...Džad Lo (Jude Law) dobio je ulogu njenog muža Alekseja Karenjina u filmu, za koji će scenario napisati oskarovac Tom Stopard. Tolstojev roman prati udatu Ruskinju...
