Izvor: Mondo, 03.Maj.2016, 17:41   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Kako se pravilno izgovara iPhone i kako ne sme...

Kompanija Apple ima pravilo i za to! Ili nema...?!

Postoji samo iPhone (ajfon) i samo on! Nema množine, nema padeža, nema ničega što nije - iPhone, odnosno "ajfon". Ako imate dva "ajfona" zapravo imate dva "ajfon" uređaja. Bez "-a" nastavka. Ne postoji mogućnost da se kaže "Nema mi ajfona" - pravilno je "Nestao mi je ajfon" ili "Nemam mi ajfon uređaja >> Pročitaj celu vest na sajtu Mondo << " i tako redom...

Da, dragi naši, sve ovo vreme iPhone izgovaramo nepravilno, osim kad ga izgovaramo kao iPhone tj. "ajfon". To je Apple pravilo. Nismo mi izmislili, a to je krajem aprila na Twitteru obelodanio Fil Šiler, direktor marketinga Apple kompanije, kad je u jednom od tvitova upućenih na Apple nalog ispravio korisnika koji ime jednog od Apple proizvoda stavio u množinu.

@Gartenberg@BenedictEvans@stevesi@macintux One need never pluralize Apple product names. Ex: Mr. Evans used two iPad Pro devices.

— Philip Schiller (@pschiller) 28. април 2016.

I dao je još konkretnih primera da sve ovo i potvrdi:

@parks@Gartenberg@BenedictEvans@stevesi@reneritchie 2. It would be proper to say "I have 3 Macintosh" or "I have 3 Macintosh computers"

— Philip Schiller (@pschiller) 29. април 2016.

Dakle, "ajfona", "ajfoni", "ajfone" je nepravilno, pravilno je "ajfon uređaja", "ajfon uređaji" ili "ajfon uređaje". I to je to. Sad znamo svi!

Mi smo za primer uzeli iPhone, ali je isto za iPad, iPod, iTunes, iMac, iOvaj, iOnaj, iSvakiKojiPostoji, pa pazite kako ih oslovljavate ;)

ALI ...

Jedan tviteraš je na Apple sajtu našao tekst u kojem i Apple koristi množinu reči iPad, iPhone i drugih Apple uređaja, za koje Fil Šiler tvrdi da se ne stavljaju u množinu. I kome sad verovati - odlučite vi sami, svako za sebe, mi ćemo ih zvati kao i do sada!

Čekamo vaše komentare ispod vesti i na Facebooku,Twitteru i Instagramu.

@pschiller@parks@gartenberg@benedictevans@stevesi@reneritchie But… ¿what about this press statement?, e.g. pic.twitter.com/KGcteT3kum

— NORBERTO SICA ↗️ (@norbertosica) 30. април 2016.

Nastavak na Mondo...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Mondo. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Mondo. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.