Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 25.Sep.2010, 10:46 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Gran pri Bitefa za predstavu "Ujka Vanja"
BEOGRAD -
Glavnu nagradu 44. Bitefa - Gran pri "Mira Trailović" dobila je predstava "Ujka Vanja" u režiji Jirgena Goša i izvođenju "Dojčes teatra" iz Berlina.
Specijalna nagrada pripala je mađarskoj predstavi "Frankenštajn-projekt" u režiji Kornela Mundruca.
Odluka žirija, čija je predsednica bila pozorišna umetnica iz Hrvatske Nataša Rajković, saopštena je kasno sinoć na završetku 44. Bitefa na kojem je u glavnoj selekciji izvedeno deset predstava >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << iz osam zemalja.
Gran pri je dodeljen većinom glasova, a Rajkovićeva je obrazložila da je nemačka verzija Čehovljeve drame "Ujka Vanja" - predstava "neosporne vrednosti, što je jasno i neteatarskim ljudima".
"Ono što je važno u pozorišnom smislu jeste da nas ta predstava upozorava na činjenicu da nešto što na sceni deluje vrlo jednostavno, zapravo nije lako napraviti", dodala je ona.
Odluka o Specijalnoj nagradi takođe je doneta većinom glasova, a dodeljena je "Frankenštajn projektu" za "vešto i hrabro hodanje između diletantizma (u izvornom značenju) i profesionalizma".
Članovi žirija bili su teatrolog Elena Kovalska iz Rusije, rediteljka i dramska autorka Đanina Karbonariju iz Rumunije, kao i glumac Damjan Kecojević i reditelj Bojan Đorđev iz Srbije.
Umetnički direktor Bitefa Jovan Ćirilov saopštio je da je i nagrada publike pripala predstavi "Ujka Vanja", koja je dobila prosečnu ocenu 4,63 u tradicionalnom glasanju gledalaca.
Na drugom i trećem mestu našle su se domaće predstave - "Ko bi hteo mamu kao moju" pozorišta "Duško Radović" (ocena 4,54) i "Bahantkinje" Narodnog pozorišta (4,41).
Ovom prilikom objavljeno je da je žiri "Politikine" nagrade za najbolju režiju na 44. Bitefu većinom glasova dodelio to priznanje belgijskom reditelju Janu Lauersu za predstave "Izabelina soba" i "Kuća jelena".
U žiriju su bili Muharem Pervić, Marija Đorđević, Borka Trebješanin, Milena Jauković i Ana Tasić. Laureatu će pripasti grafika Vladimira Veličkovića "Tela 2", koja će biti uručena u "Politici".
Tasićeva je pročitala obrazloženje žirija da su "Lauersove predstave specifične posvete priči, imaginaciji, teatralnosti".
"Lauers u raštimovanoj, a zapravo jasno koncipiranoj i strogo kontrolisanoj formi pronalazi vrednosti pozorišnog jezika, njegovu istinitost i neukaljanost, u našem vremenu brojnih laži i iluzija - medijskih, tržišnih, političkih, ličnih. Iako se u Lauersovim predstavama govori o traumama i greškama, one nose jednu bajkovitu vedrinu i neobični optimizam koji izbija iz svih kanala igre, preplavljuje ih svojom zaraznom nežnošću i iskrenošću", ocenio je žiri "Politike".
Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...
