Šta nije u redu u ISIS farmaciji? Pa, ime

Izvor: B92, 18.Nov.2015, 19:28   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Šta nije u redu u ISIS farmaciji? Pa, ime

Kalifornijska biotehnološka kompanija, vredna preko sedam milijardi dolara, koja radi na lekovima za lečenje raka – ima nesrećno ime "ISIS farmacija".

“ISIS farmacija sada razmišlja da to promeni”, rekao je potpredsednik kompanije.

ISIS farmacija je inače dobila ime po egipatskoj boginji Izidi, ali sada njene kutije s lekovima imaju skraćenicu ISIS, koja se danas isključivo povezuje sa terorističkom organizacijom Islamska država Iraka i >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << Sirije (ID).

“Siti smo toga da nas povezuju sa teroristima, posebno posle napada u Parizu... jednostavno ima previše negativnih konotacija”, rekao je.

Odluka o promeni imena još nije zvanično doneta, ali je pomak u odnosu na prošlu godinu kada je direktor tog preduzeća čiji naučnici rade na lečenju oboljenja srca i neuroloških poremećaja, prkosno izjavio: “Bili smo ISIS 25 godina i nećemo sada da kapituliramo pred teroristima promenom imena. Neka menjaju oni ime”.

Ovo nije prvi slučaj neke kompanije koja je imala problem sa imenom koji se dovodio u vezu sa teroristima. Podsetimo, belgijski proizvođač čokolade "Italo Svis" je 2013. odlučio da posle 90 godina promeni ime zbog nesrećnog izbora.

"ISIS je naš brend za praline i table čokolade. Da smo znali da postoji teroristička organizacija sa takvim imenom, nikada ga ne bismo izabrali", kaže marketinška menadžerka Deziri Libert.

Nastavak na B92...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.