Izvor: B92, 09.Feb.2017, 15:47 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Premijera predstave "Detroit" u Ateljeu 212
Predstava “Detroit” Olega Novkovića prema tekstu Lise D’Amur biće premijerno izvedena večeras na sceni “Petar Kralj” Ateljea 212, saopštilo je pozorište.
U drami koju je prevela Milena Trobozić Garfild igraju Ivan Vuković (Meri), Uroš Jakovljević (Ben), Jovana Stojiljković (Šeron) Dejan Dedić (Keni), Erol Kadić (Frenk) i Milenko Adamov.
Dramaturgiju potpisuje Dimitrije Kokanov, scenografiju Marija Jevtić, a kostimografiju Dragica Laušević. >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 <<
Drama Detroit je premijerno izvedena 2012. godine u Stepenvulf pozorištu u Čikagu, a potom je igrana u Plejrajts horizons u Njujorku iste godine. D’Amur je dobitnica nagrade za najbolju novu predstavu, kao i nagrada Obi i Štajnberg. Komad Detroit bio je takođe u najužem krugu za Pulicerovu nagradu.
Komad “Detroit” kroz priču o komšijskim odnosima dva para – čije se staležne i kulturne razlike, malograđanske stege i želje za slobodom nalaze u sukobu – prikazuje promene izazvane propadanjem sistema vrednosti Sjedinjenih Američkih Država danas. “Detroit” svojim neodređenostima otvara mogućnost simboličkog čitanja teksta kao mesta problematizacije ekonomsko-političkog stanja Amerike.
Obračun dva naizgled različita para, reditelj prepoznaje kao dijalog i konflikt fluidnih identiteta. Dramski likovi tako preuzimaju različite identitete kako bi menjali svoju društvenu poziciju. Izvedbe tih identiteta u predstavi označavaju promene unutar zadatog kulturnog konteksta. “Detroit” je predstava o propasti „američkog sna” ili o problemu našeg „sna o Americi”.