Izvor: Večernje novosti, 08.Mar.2013, 17:27   (ažurirano 02.Apr.2020.)

"Bitka na Neretvi" - hrvatski film

NAJVEĆI filmski ratni spektakl sa područja bivše Jugoslavije "Bitka na Neretvi" i službeno pripada hrvatskoj kinematografiji, potvrdili su u petak "Jadran film" i Veljko Bulajić - reditelj filma koji je oko četiri decenije označavan kao jugoslovenski.Međunarodni projekat sa više producenata, od kojih je deo bio okupljen u Udružene jugoslovenske producente, ubuduće će se na međunarodnoj sceni prikazivati kao film hrvatskih autora.Izvršni producent bio je "Jadran film" i ubuduće će, odlučeno je nakon dugogodišnjih pregovora, biti jedini ovlašćen da zastupa film. Pored međunarodne distribucije, "Jadran film" će preuzeti zaštitu autorskih prava - osim Bulajićevih i snimatelja Tomislava Pintera, kompozitora Vladimira Krausa Rajterića i scenografa Duška Jeričevića. Dosadašnja distribucija u bioskopima i na televizijskim programima često je, kako tvrdi reditelj Bulajić, obavljana nezakonito, a kvalitet prikazivanih kopija bio je tehnički nezadovoljavajući.Na vest iz Zagreba u petak je, za "Novosti", reagovao istoričar filma i svedok nastanka "Bitke na Neretvi" dr Petar Volk.- Bio sam neposredno uklu petakn u sva događanja oko tog filma, čak i u sklapanje ugovora sa stranim glumcima koji su za to vreme dobili astronomske honorare - priseća se Volk. - Motiv za snimanje nije bio umetničke, već isključivo političke prirode. Trebalo je da dokažemo da su se svi naši narodi borili u NOB. Tako su se u projekat uključile sve republike i pokrajine, ali se iz čisto administrativnih razloga "Jadran film" vodio kao izvršni producent. "Bitka na Neretvi" je jugoslovenski film i niko nema prava da je prisvaja. To je bio državni projekat za koji je Bulajić dobio basnoslovne pare, koje niko pre njega nikada nije dobio. Zato smatram da nije imao pravo na ovakav potez.Pre tri godine na festivalu u Moskvi "Bitka na Neretvi" je uvrštena među deset najznačajnijih filmova o Drugom svetskom ratu i u paketu s ostalim izabranim naslovima, film je krenuo u svetsku bioskopsku i televizijsku distribuciju.- Nema u svemu ovome politike, već se isključivo radi o brizi za dalju sudbinu mog filma "Bitka na Neretvi", koji se još prikazuje u mnogim zemljama u svetu - kazao je u petak "Novostima" Veljko Bulajić, objašnjavajući zašto njegov legendarni film više nije jugoslovenski, već hrvatski. - Više ne postoji jugoslovenska kinematografija. Film je nastao u Hrvatskoj, a odavde su režiser, kompozitor, snimatelj, montažer. Zato je logično da se film dalje navodi kao hrvatski.Bulajić kaže da je zagrebački "Jadran film" preuzeo brigu da se sačuva sve ono najbolje što je išlo uz film. Međutim, ništa se ne menja što se tiče oko filmskih prava, jer su u realizaciji učestvovale mnoge filmske kuće.- Nekih više i nema, tu su i Amerikanci, Nemci, Italijani. Svi oni imaju i dalje pravo na film - kaže nam Bulajić. - Meni je logično da ceo ovaj posao vodi "Jadran film", a kako je to hrvatska filmska kuća onda i film postaje hrvatski. To je garancija da će "Bitka na Neretvi" nastaviti filmski život.nPIKASO I LONDONSKA FILHARMONIJAPLAKAT za Bulajićev film napravio je čuveni Pablo Pikaso, koji je kao honorar, za svoj doprinos snimanja partizanske epopeje, tražio samo paket jugosloveskog vina. Engleska verzija filma sadrži muziku kompozitora Bernarda Hermana koju je izveo orkestar Londonske filharmonije.Film je sniman 18 meseci, sponzorisalo ga je 58 privrednih preduzeća. U njemu je učestvovao kombinovani puk tadašnje JNA sa 10.000 vojnika, uništena su četiri posebno konstruisana sela, jedna tvrđava, a dva puta je miniran gvozdeni most na Neretvi. Prema službenim procenama, film je koštao 4,5 miliona dolara, dok su američki izvori navodili cifru od 12 miliona dolara.

Nastavak na Večernje novosti...

B92: "Bitka na Neretvi" je hrvatski film

NaDlanu.com: "Bitka na Neretvi" je hrvatski film!