Izvor: Southeast European Times, 24.Jun.2009, 23:15   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Glover: Izbori "presudni" za budućnost Albanije

Šef misije ODIHR Odri Glover podelila je svoje mišljenje o izbornim reformama, izveštavanju medija i ulogu Albanije vezanom za održavanje poštenih i demokratskih izbora ove nedelje.

24/06/2009

Manjola Hala za Southeast European Times iz Tirane -- 24/06/09

Ambasadorka Odri Glover na čelu je posmatračke misije Kancelarije za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) za izbore 28. juna u Albaniji. Intervju sa saradnicom Southeast European Timesa >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << Manjolom Halom urađen je pre eksplozije automobila 18. juna u kojoj je poginuo zvaničnik Hrišćansko-demokratske partije Aleksandar Keka.

Southeast European Times: Koje promene primećujete u albanskom političkom okruženju od 1996?

Odri Glover: OEBS /ODIHR je pratio brojne izbore u Albaniji od 1996. Bilo je puno pozitivnih promena u ovoj zemlji i u izbornom zakonu i izbornom procesu od tada. Prethodni izveštaji o izborima u Albaniji ukazuju na te promene. Nadamo se da će napredak postignut na ranijim izborima biti dodatno konsolidovan 28. juna.

SETimes: Imajući u vidu debate između dve glavne političke stranke vezane za pitanje ličnih karata, da li očekujete da će građani biti u stanju da u potpunosti iskoriste svoje pravo glasanja?

Glover: ODIHR je u ranijim izveštajima preporučila uvođenje vida identifikacije birača koji se ne može zloupotrebljavati, kao i modernizovani registar građana. Zadovoljni smo što vidimo da novi izborni zakon pruža registar birača koji je zasnovan na nacionalnoj kompjuterizaciji građanskih registara i sistem ličnih karata koji će biti forma identifikacije za ove izbore. Razumemo da su lične karte vrlo sporno pitanje. Od vitalnog značaja je da se ulože svi mogući napori da se građanima sa pravom glasa koji nemaju važeće pasoše obezbede lične karte kako bi mogli da iskoriste svoje pravo na glasanje.

SETimes: Kako biste procenili korake koje Albanija preduzima da bi sprovela demokratske i poštene izbore?

Glover: Preduzeti su neki važni koraci za održavanje izbora koji će biti u skladu sa obavezama OEBS-a. Novi izborni zakon sa kojim su se složile obe glavne stranke omogućio je nove biračke spiskove i izdavanje ličnih karata. Pored toga, obeležavanje vidljivim mastilom prstiju onih koji su glasali i fotografisanje prebrojavanja takođe su pozitivni koraci. Ono što ćemo mi posmatrati na ovim izborima je ravnopravnost borbe za sve kandidate i da sve komponente koje doprinose izborima igraju svoju ulogu. Jedan od najznačajnijih aspekata izbornog procesa je da se osigura da svi koji imaju pravo glasa donesu informisanu odluku i slobodno glasaju. Takođe, mi želimo da znamo da je biračima osigurana zaštita njihovog glasa i da birači i sve političke stranke imaju poverenja u sistem.

SETimes: Da li su se političke stranke ponašale etički jedne prema drugima tokom kampanje? Kako biste procenili njihovo ukupno ponašanje?

Glover: Bilo je nekih primera prejakih reči u kampanji, uključujući optužbe za korupciju koje su iznele obe strane. Međutim, generalno je takvih slučajeva oštrih reči bilo malo tokom predizborog perioda.

SETimes: Kakvo je bilo medijsko izveštavanje o političkim strankama i njihovim kampanjama? Da li je bilo pošteno?

Glover: Praćenje medija od strane OEBS/ODIHR u periodu od zvaničnog početka kampanje 28. maja do 10. juna nagoveštava da su dva od pet praćenih elektronskih medija posvetili prilično jednako vreme dvema glavnim strankama. Međutim, te dve kuće i još jedan medij pokazali su pristrasnost u smislu tona izveštavanja. Odbor za praćenje medija zasniva svoju procenu o tome da li se mediji pridržavaju odredbi Izbornog zakona o izveštavanju o kampanji samo na ciframa vezanim za količinu vremena posvećenog političkim strankama. Bez ocene tona izveštavanja nije moguće ustanoviti da li medijske kuće obezbeđuju pluralizam informacija kao što je predviđeno zakonom.

SETimes: Šta je na kocki za Albaniju, kao i za celokupnu jugoistočnu Evropu, ako zemlja ne uspe da sprovede poštene i demokratske izbore 28. juna?

Glover: Jasno je da su ti izbori presudni za budućnost Albanije, kako u smislu daljeg demokratskog razvoja zemlje tako i procesa integracije u evropske strukture. Naša uloga je da pratimo ove izbore na nepristrasan i objektivan način i izvestimo o svojim zaključcima. Onda je na drugima -- u Albaniji, u Briselu i u prestonicama drugih zemalja učesnica -- da izvuku političke zaključke na osnovu ocene ovih izbora.
Pogledaj vesti o: Izbori

Nastavak na Southeast European Times...