Izvor: B92, 12.Jul.2013, 14:40 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ovo je najstariji zapis na kineskom?
Žestoka debata izbila je među kineskim stručnjacima oko otkrića 5.000 godina starog pisma u znacima za koji neki veruju da predstavlja najstariji zapis na kineskom.
Komadi keramike i kamenih posuda pronađeni na istoku Kine guraju "poreklo pisanog jezika za 1.000 godina u prošlost", prenosi državni list "Global tajms".
Natpisi su stariji od proročanstava ispisanih na kornjačinom oklopu u vreme dinastije Šang (1600-1046 pre nove ere) iz kojih je, kako se veruje, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << poteklo kinesko pismo, prenosi AFP. Neki znaci složeni su tako da stručnjaci veruju da je reč o kratkim rečenicama.
Li Boćian, profesor arheologije na Pekinškom univerzitetu, kaže da su simboli delo drevne Liangdžu civilizacije koja je tokom neolita postojala u oblasti Džeđang gde je zapis pronađen. Prema njegovim rečima nedavno otkriće pokazuje da je ta civilizacija već imala razvijenu strukturu odvajanja rečenica od reči.
Drugi stručnjaci pak odbacuju toliki značaj otkrića. Arheolog Sju Hong sa Kineske akademije društvenih nauka skeptičan je po pitanju veze između zapisa i razvoja kineskog pisma.
"Čak i da su ti znaci karakteri oni su delo davno izumrle istočnoazijske države koja je nestala pre dolaska Srednjeg kraljevstva", rekao je on na kineskoj verziji Tvitera - Veibu.
"Mnogi znakovi i nešto što liči na slova i karaktere koji su stariji od proročanstava pronađeni su u istočnoj Aziji", dodao je on.
Sja Đingčung, profesor kineskog jezika na pekinškom Univerzitetu tehnologije i biznisa, na Veibu je napisao: "Stručnjaci su dugo verovali da postoje stariji karakteri od proročanstava jer su proročanstva bila previše zrela a stariji jezici bi trebalo da budu slabije razvijeni".
Zapis je pronađen na predmetima koji su otkopani u Džeđangu u periodu od 2003. do 2006. godine.
