Izvor: Press, 15.Avg.2014, 18:46 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Travolta: Rat u Jugoslaviji su izazvali "neki sa strane"
Travolta je Bosnu i Hercegovinu posetio tokom 2011. godine. Pripremao se za ulogu srpskog vojnika koji je deo igre "mačke i miša" sa američkim veteranom - njega je glumio slavni Robert de Niro. Travolta je u BiH doputovao o svom trošku kako bi saznao i razumeo šta se dešavalo na ovim prostorima u periodu 1992-1995.
"Uradio sam veliko istraživanje, veće nego i za jedan drugi film. Bio sam u BiH i Hrvatskoj i razgovarao sa Srbima, Hrvatima i Bosancima kako bih saznao njihova >> Pročitaj celu vest na sajtu Press << razmišljanja. Tada sam shvatio da oni svi krive jedni druge za rat koji su izazvali neki drugi ljudi "sa strane". Kada sam se vratio iz Bosne osećao sam se prosvetljeno i osetio sam potrebu da ostanem objektivan i da ne stanem na nečiju stranu. Želeo sam da imam nepolitički stav i kažem 'Vidite, to su činjenice koje sam saznao'", rekao je Travolta.
Dragi prijatelji, Srbin i Bosanac, pomogli su mu da razumie religijske, političke i etničke koncepte ovih karaktera.
"Imao sam mnogo dubokoumnih diskusija s njima i čitao sam im scenario nekoliko puta. Diskutovao sam s njima o tačkama s kojima se slažu i s kojima ne. Osetio sam da postoji mogućnost da razumem taj lik. Mislim da su i moj i de Nirov karakter žrtve određenih okolnosti koje su nas dovele do takvog ponašanja", rekao je Travolta.
Travolta je rekao da u ovom filmu on i De Niro predstavljaju "ono najgore u ratu". "Mislim na zločine protiv čovečnosti i ratne zločine. Obojica su krivi za ratne zločine", naglasio je Travolta.
Travolta je rekao da je snimanje filma s de Nirom bilo izuzetno poučno i zabavno. Džon Travolta je glumio srpskog vojnika Emila Kovača, pripadnika Škorpiona, dok je de Niro glumio američkog veterana i bivšeg NATO operativca Bendžamina Forda.
Premijera filma "The Killing Season" bila je u julu 2013. godine, a dobio je izuzetno negativne kritike - na portalu Roten Tomatoes neverovatnih 10%. Ni uspeh na blagajnama nije bio ništa bolji - manje od 40.000$ (po podacima sajta Box Office Mojo). DVD-u i BluRay izdanje filma u Evropi izlazi 18. avgusta
