Izvor: Blic, 10.Maj.2008, 08:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Putinov iskrivljeni smisao za humor
Ruski premijer Vladimir Putin slovi za čoveka koji ume da se našali i izrazi narodskim jezikom.
Najskandaloznija epizoda tog tipa dogodila se kada je Putin odgovarao na pitanja o jednom od najpoznatijih milijardera zemlje, Mihailu Hodorkovskom koji se trenutno nalazi u zatvoru.
„Čovek uvek mora da poštuje zakon, a ne samo onda kad ga uhvate za j...", približno tako se, prema pisanju „Dejli telegrafa", izrazio šef velesile! Međutim, u ruskoj varijanti >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << izveštaja o tom razgovoru, predsednik je rekao „uhvate za jedno mesto".
Posebno često bi se Putinu omakla neumesna opaska kad se povede razgovor o Čečeniji. Svoj prvi jezički biser izgovorio je na račun čečenskih terorista, obećavši im da će ih „kokati po klozetima", što je u robijaškom žargonu izraz za likvidaciju. A francuskom novinaru ruski predsednik je predložio: „Ako toliko baš želite da postanete islamski radikal i spremni ste da se zarad toga obrežete, preporučujem vam da dođete u Moskvu, gde ćete dobiti operaciju tako da vam posle nje više ništa ne izraste." Jedan od bisera izgovorio je o izraelskom predsedniku Moše Kacavu, optuženom za više silovanja.
„Kako se moćnim pokazao! Silovao je deset žena. Nikada to od njega ne bih očekivao - svi mu zavidimo!", rekao je tada Putin.
Na samitu Grupe osam u Nemačkoj 2007. Putin je za sebe rekao da je „jedini čisti demokrata". A onda je dodao:
„Posle smrti Mahatme Gandija, čovek nema s kim da razgovara."
Bušovi lapsusi
Američki predsednik Džordž Buš ne zaostaje za Putinom u lapsusima:
- Velika većina našeg uvoza dolazi iz inostranstva.
- Mi stojimo uz NATO. Mi smo deo NATO. Mi stojimo uz Evropu. Mi smo deo Evrope.
- Mi smo veoma zabrinuti zbog side u Beloj kući.
- Mislim da se svi slažemo da je prošlost prošla.
- Divna stvar u knjigama jeste to što se u njima ponekad mogu naći i predivne slike.
