Izvor: RTS, 26.Avg.2013, 14:57 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Zbog "preplitanja kulture" bez svih udžbenika
Predsednik Nacionalnog saveta Albanaca Galip Bećiri kaže da je za predstojeću školsku godinu obezbeđeno 70 odsto potrebnih udžbenika na albanskom jeziku za osnovne škole. Zbog "preplitanja kulture" udžbenici društvenih nauka nisu spremni.
Za predstojeću školsku godinu obezbeđeno je 70 odsto potrebnih udžbenika na albanskom jeziku što je veliki napredak u odnosu na prethodne godine, kaže predsednik Nacionalnog saveta Albanaca Galip Bećiri za agenciju Beta. >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS <<
Bećiri je rekao da su udžbenici na albanskom jeziku obezbeđeni na tri načina: prevodom na albanski udžbenika koji se koriste u nastavi na srpskom jeziku; uvozom nekih udžbenika iz Albanije; na osnovu odobrenja Ministarstva prosvete i izrade udžbenika čiji su autori Albanci iz Preševa i Bujanovca.
"Zajedničkim naporom Nacionalnog saveta Albanaca i Ministarstva obrazovanja za ovu školsku godinu obezbeđeno je 80 knjiga za osnovnu školu, što je 70 odsto od potrebnih udžbenika. Nisu još obezbeđeni udžbenici iz istorije, geografije, muzičkog i likovnog jer nemamo ljude koji su zainteresovani da ih prevedu", izjavio je Bećiri. On je objasnio da je problem sa udžbenicima društvenih nauka za osnovnu školu "u preplitanju kulture".
"Iz Albanije su, po odobrenju Ministarstva obrazovanja, nabavljeni udžbenici albanskog jezika od prvog do osmog razreda. Svim školama (koje imaju nastavu na albanskom jeziku) dostavili smo spiskove sa udžbenicima koje je odobrilo Ministarstvo obrazovanja i svi su obavezni da se toga pridržavaju", rekao je Bećiri.
Dok je pitanje obezbeđivanja udžbenika na albanskom jeziku za osnovnu školu skoro rešeno, za udžbenike za srednje škole za sada nije urađeno gotovo ništa, dodaje Bećiri.
"Za srednje škole u nastavi će se koristiti i dalje stari udžbenici ili beleške jer je potrebno 350 knjiga za desetak smerova, a po tom pitanju nije za sada urađeno gotovo ništa", kazao je Bećiri.
