Izvor: Southeast European Times, 09.Sep.2010, 22:52   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Turci će glasati o ustavnim izmenama

Uoči referenduma u nedelju, birači se pitaju koliko će to promeniti stvari.

09/09/2010

Aleksandar Kristi-Miler za Southeast European Times -- 09/09/10

Dok se Turska priprema za referendum o ustavnim amandmanima, birači i komentatori izražavaju razočarenje zato što predložene reforme ne idu dalje.

Istraživanje objavljeno ove nedelje pokazuje da bi rezultat glasanja u nedelju (12. septembar) mogao da bude tesan. Anketa koju je sproveo list >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << Taraf, koja je objavljena u ponedeljak, nagoveštava da će 51 odsto birača glasati za paket amandmana vlade Partije pravde i razvoja (AKP), dok će 49 odsto biti protiv.

Međutim, druge ankete nagoveštavaju da će vlada lakše odneti pobedu na referendumu i da će podrška merama iznositi oko 55 odsto.

Međutim, čak su i pristalice optužile vladu da vrši samo površne izmene turskog nepopularnog i nedemokratskog ustava, koji je napisala vojska 1982. godine, posle vojnog udara.

"To nije dovoljno, ali je korak ka novom ustavu", rekao je za SETimes Hudazin Jašin, 27, iz Džizra, na jugoistoku Turske. On i mnogi drugi žele da se ustav iz doba državnog udara potpuno eliminiše.

"Ako posle ovog referenduma ne usledi novi ustav, mislim da ovaj referendum delotvoran", rekao je on.

Merama koje će biti iznete na referendum, koji će biti održan na 30. godišnjicu državnog udara iz 1980. godine, generalima koji su prigrabili vlast biće oduzet pravni imunitet koji su sebi dodelili.

Simboličan datum održavanja referenduma nije slučajnost: vlada je pokušala da pridobije podršku predstavljanjem glasanja kao 'obračuna' sa mračnom prošlošću Turske, u kojoj je vojna intervencija često donosila periode ugnjetavanja i torture od strane države.

Mustafa Demir, 50, penzionisani radnik čeličane iz Istanbula, kaže da su ove mere "bolje nego ništa" i da je referendum ključan za zemlju.

"Mislim da je Turska na kocki", rekao je on. "Ako ishod referenduma bude 'da', to će uticati na Tursku na pozitivan način. Ako se završi sa 'ne', ništa se neće promeniti -- nastaviće se raniji sistem".

Najkontroverzniji elementi su predložene promene vezane za najviši sud u zemlji Vrhovni odbor sudija i tužilaca. Reformama bi se vladi i parlamentu dalo veće pravo glasa prilikom imenovanja članova Odbora.

Protivnici optužuju vladu da uništava nezavisnost pravosuđa, ali pristalice kažu da će izmene sprečiti pravosuđe da se meša u politički proces i proces upravljanja.

Međutim, čak i među pristalicama vlada stav "dobro, ali ne dovoljno", ukazuje kolumnista i advokat za ljudska prava Orhan Kemal Džengiz.

"Voleo bih da vidim potpuno novi ustav", rekao je Džengiz SETimes-u. "Većina demokrata u Turskoj ima slične rezerve. Glasamo ‘za’ jer verujemo da je to korak napred i verujemo da ćemo na taj način pokazati vladi da želimo da vidimo novi ustav".

I AKP i opoziciona Republikanska narodna partija obećale su da će izraditi potpuno novi ustav posle referenduma.

Zapravo, ove reforme ograničene prirode, zajedno sa intenzivnom kampanjom koja ih okružuje, kod mnogih su dovele do apatije.

Elvan Salman, 24, studentkinja iz Istanbula, kaže da je razmišljala da bojkotuje referendum.

"Ne verujem u bilo kakvu veliku promenu koju su nagovestile dve suprotstavljene strane, kao rezultat ovog referenduma. Mislim da nećemo biti ni slobodniji, niti će nezavisnost pravosuđa iščeznuti", rekla je ona SETimes-u.

"Ako se mentalitet u turskoj politici ne promeni, sve će biti po starom".

Nastavak na Southeast European Times...