Izvor: Southeast European Times, 01.Apr.2013, 18:19   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Regionalne novine suočene sa prelaskom na internet format

Uprkos usporavanju u industriji pisanih medija, region održava slobodu medija na internetu.

01/04/2013

Safet Kabašaj i Dražen Remiković za Southeast European Times iz Prištine i Zagreba -- 1.4.2013.

Drugi put za manje od dve godine Kosovo je ostalo bez dnevnog lista, nakon što je Ekspres prestao da izlazi. Osmogodišnji list sada se objavljuje samo na internetu.

Iako su mnogi listovi širom Balkana i sveta prešli sa štampanih izdanja na >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << internet, ključno je za informativne internet strane da održe visoke novinarske standarde kako bi napravile forum sa preciznim izveštavanjem i slobodom medija, kažu analitičari.

Održanjem svog kredibiliteta mediji u regionu služe kao izvor otkrivanja odgovornosti za korupciju i sredstvo unapređivanja slobode govora.

„Pisani mediji imaju budućnost, ali za opstanak će im biti potrebno puno novca i dobar ekonomski plan“, rekao je predsednik Hrvatskog novinarskog društva i urednik hrvatskog Novog lista Zdenko Duka za SETimes. „Sa druge strane, internet novinarstvo spušta etičke kriterijume i mislim da internet mediji treba da poštuju sve etičke kodekse koji su zastupljeni u tradicionalnim medijima.“

Predsednik Saveta za štampu Kosova Nehat Islami izjavio je za SETimesda su svi pisani mediji u zemlji potpisali kodeks ponašanja i da će Ekspres nastaviti da ih sledi kao internet medij.

„Snažno verujem da će se oni pridržavati novinarskih principa čak i kao onlajn mediji i da će poštovati kodeks ponašanja Saveta i medijsku etiku“, rekao je Islami.

Pitanje kredibiliteta je važno, jer neke internet strane u regionu ne otkrivaju ko im je vlasnik i objavljuju priče drugih medija bez odgovarajućeg odobrenja ili navođenja izvora.

Evliana Berani, univerzitetska profesorka i vlasnica internet novinske agencije Info Globi izjavila je za SETimesda postoje internet strane sa niskim profesionalnim standardima, ali da su na kraju krajeva mediji podložni identitetima koje sami sebi stvore.

„Medijsku scenu profiltriraće javnost“, rekla je ona.

Urednik Ekspresa Špend Limoni navodi da je odluka o obustavljanju štampanja bila strateški korak, koji je rezultat tehnološkog razvoja i finansijskih poteškoća.

Limoni kaže da su istraživanja pokazala da 17 odsto stanovništva Kosova dobija informacije sa interneta, a samo 2 odsto iz novina. On je dodao da je održavanje štampanog izdanja predstavljalo finanijsku glavobolju.

„Svi dnevnici na Kosovu prodaju samo 12.000 primeraka dnevno, a svakog dana je sve manje oglašavanja, koje je glavni izvor prihoda novina“, rekao je Limoni za SETimes.

Pre petnaest meseci je i drugi kosovski list Infopressprestao sa radom.

Duka kaže da je prodaja pisanih medija u Hrvatskoj pala 10 do 15 odsto u 2012. godini. Prošle godine je 72-godišnji hrvatski dnevnik Vjesnikprestao da izlazi zbog finansijskih problema. Posle dva meseca i internet izdanje Vjesnik je prestalo sa radom.

Ista stvar dogodila se sa nedeljnikom Nacional, koji je poslednji put izašao u julu 2012. godine. Vlasnici su pokušali da održe onlajn izdanje, ali je na kraju 17-godišnji magazin otišao sa medijske scene sa milionima evra duga.

I u Bosni i Hercegovini (BiH) je više novina prestalo da izlazi u poslednje dve godine. Među njima su Fokusiz Banja Luke i Saniz Sarajeva. I u BiH i u Hrvatskoj novinari su otpuštani bez otpremnine i bilo kojih drugih radničkih beneficija.

Profesorka informatike na Fakultetu političkih nauka u Banja Luci Tatjana Duronjić rekla je da je budućnost novinskih kompanija na internetu.

„Sve rasprostranjeniji trend gašenja pisanih nedeljnika, dnevnika i njihov prelazak na internet izdanja potvrđuje hipotezu da je budućnost novinarstva u onlajn izdanjima“, rekla je Duronjić za SETimes. „Na internetu je više publike; prostor je veći. U trenutku kada finansijska situacija utiče na sve sfere društva jeftinije je imati onlajn produkciju nego pisano izdanje.“

Urednici internet medija ističu da postoji znatna razlika u broju čitalaca pisanih i onlajn medija. Limoni je rekao da internet strana Ekspres ima do 100.000 posetilaca dnevno.

„Mnogo mi je lakše da se informišem preko interneta nego na nekom novinskom štandu“, rekao je za SETimesstudent sociologije iz Zagreba Dajan Grubnić (23). „Imam veći izbor novina, puno više informacija i lakše mi je da pregledam vesti.“

Međutim, Enđel Blakaj (56), strastveni čitalac novina iz Prištine, kaže da onlajn izdanja ne mogu da zamene tradicionalna pisana izdanja novina.

„Ne zbog nedostatka informacija, nego zato što čitaoci nemaju strpljenja da se zadrže na izveštaju ili tekstu, zbog tolikog pristupa informacijama na internetu“, rekao je Blakaj za SETimes.

„Onlajn izdanja proizvode čitaoce sa površnim znanjem i pažnjom za teme, pa je mlada generacija, generalno gledano, manje informisana od moje generacije“, dodao je Blakaj. Oni su zbog interneta postali zavisni, nemaju volju da pamte stvari i događaje i da prave logičnu vezu između njih.“

Kako će medijske kuće da održe svoj uticaj dok prelaze sa pisanih na internet izdanja? Napišite nam ispod šta mislite o tome.

Nastavak na Southeast European Times...