Izvor: Southeast European Times, 06.Maj.2010, 22:57   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Reforma obećava bolje uslove za Turkinje

Prema ustavnim promenama koje razmatra parlament, država bi bila odgovorna za obezbeđivanje jednakih prava.

06/05/2010

Esra Erduran za Southeast European Times iz Ankare -- 06/05/10

Mada su politički i pravosudni aspekti ustavne reforme u Turskoj privukli ogromnu pažnju, mnogi, a posebno žene, takođe prate debatu oko izmene Člana 10, koji se odnosi na jednakost polova.

Reformskim paketom koji je predložila vlada pojačavaju se postojeće >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << formulacije. "Žene i muškarci imaju jednaka prava. Država je obavezna da sprovede tu jednakost", navodi se u nacrtu amandmana.

Mada se u postojećem članu ustava navodi da su svi pojedinci jednaki pred zakonom, bez obzira na rasu, boju, pol, političko mišljenje, filozofska uverenja ili veru, od državnih institucija se zahtevalo samo da "postupaju u skladu" sa principom jednakosti, a ne da ga "sprovode".

Aktivisti su godinama tražili ustavne promene, rekavši da su potrebne jače formulacije kako bi se osigurala jednaka zastupljenost žena i muškaraca u političkom životu.

Cilj reformskog paketa takođe je da se pojačaju prava dece. Izmenom Člana 41, kojim se uređuju pitanja porodice, obuhvaćena je uloga vlade kao zaštitnika dece protiv svih vrsta zloupotreba, uključujući seksualno zlostavljanje i nasilje.

Obe grupe amandmana dobile su javnu podršku, ali nisu sve žene ubeđene da su samo jezičke izmene u ustavu dovoljne da dođe do promene.

"Turskoj su potrebni ti amandmani za unapređivanje radnih uslova za žene", kaže za SETimes Guldžan Ozkan, direktorka kadrovske službe jedne kompanije.

"Međutim, imam određene sumnje oko toga kako će biti sprovedeni. Neki direktori i vlasnici firmi kažu da bi, ako ta poboljšanja budu sprovedena, radije zapošljavali muške umesto ženskih radnika."

Ajfer Ulusoj, udata majka dvoje dece i glavni knjigovođa u jednoj velikoj kompaniji, rekla je da je ustavna reforma -- uključujući veće slobode i prava žena i dece -- nešto što zemlja mora da uradi. Međutim, ona strahuje da će reformski paket, koji bi mogao da ojača vlast Partije pravde i razvoja, koja ima islamske korene, podstaći fundamentalističke tendencije.

Ukazujući da se broj žena koje nose marame povećao posle dve pobede AKP-a na opštim izborima, Ulusoj je rekla da se slika turske žene brzo i dramatično promenila.

"Mada verujem da će reformski paket unaprediti prava žena i dalje strahujem da bi [on] mogao da utre put teokratiji", dodala je ona.

Ako AKP ne bude mogla da prikupi 367 glasova u parlamentu za usvajanje reformskog paketa, on će biti iznet na javni referendum. Analitičari kažu da će ga birači verovatno podržati.

Pa ipak, upozorava novinarka Mine Dževik, 30, mnoge žene možda nisu upoznate sa ovim paketom ili kakvu će im korist doneti.

"Važno je da se podigne svest među ženama koje žive u ruralnim oblastima i ženama sa malim prihodima i slabim obrazovanjem", rekla je ona. "Kako će drugačije znati da će ova reforma zaista poboljšati njihovu situaciju i kako će doneti odluku u slučaju referenduma?"

Istraživanja pokazuju da su u ruralnim oblastima i u okolini velikih gradova mnoge žene nepismene i jednostavno slede odluke svojih muževa ili očeva.

Nurten Bilje, 40, koja radi kao čistačica, rekla je za SETimes: "Nemam mišljenje o ustavnoj reformi."

Upitana da li će glasati na mogućem referendumu, ona je odgovorila: "Tražiću mišljenje osobe koja zna bolje od mene."

Nastavak na Southeast European Times...