Izvor: B92, 12.Maj.2014, 14:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Oproštaj od Bajforda (FOTO)
Beograd -- U prisustvu porodice, prijatelja i brojnih poštovalaca u Skupštini grada održana komemoracija reditelju, scenaristi, prevodiocu i piscu Timotiju Džonu Bajfordu
Autor nezboravnih serija za decu preminuo je 5. maja u Beogradu. Njegovo telo će biti kremirano danas na Novom groblju u Beogradu.
Komemoraciji u Skupštini grada prisustvovali su ministar kulture Ivan Tasovac, Majkl Daveport, Toni O Brajan, Eva Ras, Vuk Drašković...
"Hoću da verujem da se >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << danas ne opraštamo od Timotija Bajforda, da je dr Vladeta Jerotić u pravu kada kaže da se čovek usavršava i posle smrti, jer ono što je Timoti uradio podsećaće nas na istinitost ovih tvrdnji. On je primer mudrosti da je rad ljubav učinjena vidljivom i on će trajati ne samo u našim uspomenama nego i u našem kulturnom nasleđu", rekao je njegov dugogodišnji prijatelj i saradnik Ljubivoje Ršumović.
On je podsetio da je Bajford pre 40 godina došao iz Velike Britanije u malu Srbiju, iz velikog Bi-B-Sija u malu televiziju RTB, dogodilo se da je našao ljubav, zavoleo je Srbiju na pravi način, svojim radom učinio je ljubav vidljivom i dragocenom.
"On je sa sobom doneo određenu vrstu discipline duha i odnosa prema radu koji je kod nas drugačiji, 'labaviji", naravno pokazalo se vremenom da je takav odnos prema radu dragocen i da bez njega ne može biti ni pravog kvaliteta", istakao je Ršumović.
Bajford je završio londonsku Akademiju dramskih umetnosti, radio je na Bi-Bi-Siju i pre 40 godina je došao po nalogu ove kuće da napravi dečju emisiju, koprodukciju sa Televizijom Beograd.
Zbog ljubavi je ostao u Beogradu do smrti, posvećeno i radno živeo je do poslednjeg daha, godinama teško oboleo od raka. O Bajfordovom radu i životu snimljen je dokumentarni film "Pitam se, pitam se… ko je Timoti Džon Bajford" po scenariju i režiji novinara Studija B Veljka Pavlovića.
Toplim emocijama Pavlović je podsetio na dane snimanja filma, na energiju čoveka retkog među autorima kod koga se poklapa teorija i praksa, koji je živeo onako kako je mislio, nesebično se borio za svoje ideale poput zaštite Banjičke šume, pionirskog posla u Srbiji po kome je Bajford želeo da ga pamtimo.
Reditelj dečjih emisija "Neven“, "Babino unuče“ i "Poletarac“ koji je dobio nagradu na svetskom festivalu u Minhenu 1980. godine, Bajford je nadahnut srpskom kulturnom baštinom napravio ostvarenja neprolazne vrednosti, emisije koje su obeležile detinjstvo brojnih generacija, pred koje smo, prema rečima Branke Otašević, sa punim poverenjem mogli da pustimo svoje potomke pred ekrane.
