Izvor: Blic, 29.Dec.2005, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Očevi nemaju posla, deca ne znaju jezik
Očevi nemaju posla, deca ne znaju jezik
NOVI PAZAR - U poslednjih pet godina u novopazarski kraj vratilo se 40.000 ljudi koji su devedesete godine proveli u zapadnoj Evropi. Oni se suočavaju sa mnogobrojnim problemima u administraciji, školstvu, a mnogo njih se bori i za golu egzistenciju - izjavio je za 'Blic' predsednik Udruženja povratnika 'Reintegracija' Kadrija Mehmedović.
Prema statističkim podacima kojima raspolaže 'Reintegracija', samo dva >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << odsto punoletnih osoba koje su se vratile u novopazarski kraj danas ima stalni posao i zdravstveno osiguranje.
- Nažalost, država treba da reši probleme stanovništva koje je sve vreme živelo ovde, pa za povratnike nema nikakvog programa preko koga bi se zaposlili i našli sigurnu koru hleba. Većina njih kaže da su davno potrošili ušteđevinu iz zapadne Evrope - kaže Mehmedović i napominje da većina povratnika nije došla na ognjišta svojom voljom, već su ih vratile tamošnje vlasti zbog neregulisanog boravka.
Prema saznanjima 'Blica', oko 80 odsto povratnika jesu oni koji su boravili u Nemačkoj. Oni nisu uspeli da tamo ostvare politički azil ili, što je kod naših ljudi vrlo popularno, da sklope fiktivni brak. Danas ti ljudi uglavnom traže sebe na rodnom prostoru koji grca u krizi.
Enver R. koji je deset godina proveo u Nemačkoj kaže da su ga pokrali ortaci iz rodnog sela i da se vratio sa dvoje dece, bez jednog evra.
- Danas me je ovde sramota od rodbine i komšija da kažem da sam švorc. Nemam para da dam deci za užinu, a ona su već ponavljala razred - kaže ovaj nervozni četrdesetogodišnjak.
Privikavanje dece na novi školski sistem je poseban problem. U 'Reintegraciji' je uz pomoć Ambasade Nemačke pokrenut projekat za pomoć deci povratnika u savladavanju nastave.
- Deca dolaze iz druge zemlje i teško se privikavaju na ovdašnji školski sistem, neka tek uče maternji jezik. Nastavnici koje smo angažovali izvode dodatnu nastavu za tridesetoro dece i pomažu im u rešavanju domaćih zadataka i u savladavanju gradiva - kaže Mehmedović.
Dvanaestogodišnji F.O. zbog lošeg znanja maternjeg jezika u Novom Pazaru ove godine nije mogao da nastavi školovanje. Njegova porodica je letos deportovana iz Nemačke, a on se, posle šest godina provedenih u klupama sa nemačkom decom, našao u situaciji da ne može da nastavi školovanje.
- Ne razumem dobro jezik. Nikada se nisam sreo sa ćirilicom. Dva dana sam bio u školi, a nijedno predavanje nisam razumeo - priča ovaj dečak.
Porodica Mušović je deportovana iz Berlina. Oni su otišli u Nemačku jer nisu imali stan, a danas su ovde opet bez stana, praktično na ulici. I Novopazarac Ismet Kurbašević ima ogromne probleme. Njegova dva sina su obolela u Nemačkoj, a po dogovoru o readmisiji, naša država se obavezala da će takvim slučajevima platiti lečenje. Međutim, sa Kurbaševićevom decom to se nije dogodilo odmah, deca nisu na vreme nastavila lečenje, već tek posle intervencije Centra za socijalni rad. Enes Halilović
