Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 15.Dec.2011, 12:36   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Obeležen dolazak Branka Radičevića u Temišvar

TEMIŠVAR -

U sedištu Saveza Srba u Rumuniji svečano je obeležena 170. godišnjica dolaska Branka Radičevića u Temišvar, u prisustvu predstavnika sremskokarlovačkog "Brankovog kola".

Predsednik "Brankovog kola" pesnik Nenad Grujičić izjavio je danas Tanjugu da se Aleksije Radičević (tada još ne pod imenom Branko), s jeseni 1841. godine obreo u Tamišvaru gde mu je otac Teodor radio kao carinski službenik.

Aleksije, budući Branko je pre toga završio >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << šest razreda najstarije srpske gimnazije u Sremskim Karlovcima, a u Temišvaru upisuje tzv. filozofiju, sedmi i osmi razred tamošnje gimnazije.

Tako je prva Radičevića pesma na srpskom jeziku, čuvena "Devojka na studencu", nastala je u Temišvaru 1843. godine.

Teodor Radičević je bio ugledni građanin Temišvara, pretplatnik Letopisa Matice srpske, prijatelj sa Vukom Karadžićem, pisac nekoliko antologijskih basni i prevodilac sa nemačkog jezika.

U bogatoj očevoj biblioteci u Temišvaru, Branko čita Vergilija, Horacija i Homera, ali i Bokača, Tasa, Bajrona, Molijera, Miltona, Lafontena i druge.

Naročito je Branko čitao dela nemačkih pisaca i pesnika, Šilera, Getea, Ulanda, Klopštoka, Rankea i Hajnea.

Poseban uticaj na mladog pesnika imao je Hajnrih Hajne i njegova upotreba deminutiva u poeziji. Tako će Branko već u prvoj pesmi napisanoj u Temišvaru koristiti reči: vodica, momče, sele i konjic, a u drugim pesmama - nona, nojca, udičica, ribica i druge.

Po završetku gimnazije 1843, Radičević odlazi u Beč, gde će, objavivši svoju čuvenu prvu knjigu "Pesme", sa grčkog jezika prevesti ime Aleksije u Branko.

Danas se u Temišvaru nalaze grobovi i spomenici ocu Teodoru i mlađem bratu Stevanu koji je tamo preminuo 1845. godine.

Za života, Branko je oca i grob brata Stevana posetio u Temišvaru u avgustu 1849. godine, a čuvenu pesmu "Kad mlidijah umreti" napisao je u Beču 1845. i posvetio bratu Stevanu u vreme njegove bolesti i smrti u Temišvaru.

Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...