Izvor: B92, 23.Jun.2014, 20:11 (ažurirano 02.Apr.2020.)
OEBS o zakonu o jeziku na KiM
Priština -- Opštine na Kosovu treba da dalje unaprede usaglašavanje sa zakonom o korišćenju jezika, glavni je zaključak izveštaja misije OEBS u Prištini.
Izveštaj, koji je danas predstavljen, izražava zabrinutost u vezi sa pisanim prevodima dokumenata sa javnih sastanaka i povodom neusklađenosti po pitanju natpisa na javnim zgradama i ulicama, kao i u zapošljavanju državnih službenika koji treba da znaju dva zvanična jezika - srpski i albanski.
Na drugoj strani, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << pozitivno je ocenjeno opšte usaglašavanje sa preporukama vezanih za usmeni prevod tokom opštinskih sastanaka.
Takođe izveštaj podvlači da, dok su opštine usvojile pravila u vezi sa zvaničnim jezicima, još uvek romski nije priznat, niti zaštićen.
Jednako korišćenje dva zvanična jezika, kao i jezika u zvaničnom korišćenju na opštinskom nivou, mora biti obezbeđeno kao preduslov za pružanje servisa i omogućavanje efektivnog učešća svih zajednica u javnom životu, istakao je šef misije OEBS na Kosovu Žan Klod Šlumberže.
On je naglasio da je puno poštovanje jezičkih prava od velikog značaja za očuvanje različitih kultura i multietničkog karaktera kosovskog društva, naglasio je on.
Izveštaj je analizirao period od juna 2011. do februara ove godine i zasniva se na redovnim aktivnostima nadzora misije.
Pogledaj vesti o: Autonomna pokrajina Kosovo i Metohija
Poboljšati usaglašavanje sa zakonom o jeziku
Izvor: Akter, 23.Jun.2014
Opštine na Kosovu treba da dalje unaprede usaglašavanje za zakonom o korišćenju jezika, glavni je zaključak izveštaja misije OEBS u Prištini
