Izvor: Southeast European Times, 07.Jun.2011, 23:56 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Moldavski mediji poljuljani prevarom u novinama
Dve novine u zemlji zatražile su da se povede istraga nakon što su se u opticaju pojavila lažna izdanja misteriozne štamparije, sa očiglednim političkim vezama.
07/06/2011
Alina Radu za Southeast European Times iz Kišinjeva – 7.6.2011.
Novinari u Moldaviji već dugo se suočavaju sa ograničenjima slobode medija. Međutim, proteklih nedelja je ta industrija naišla na novi izazov --lažne novine štampane očigledno u političke svrhe i plasirane kao >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << prave.
Dve novine -- nedeljnik Ziarul de garda [Čuvar] i dnevnik Timpul [Vreme] -- bile su žrtve takve obmane. Lažna izdanja novina, koja su sadržavala napade na proevropske političke stranke, štampana su i distribuirana uoči opštih izbora 5. juna.
Takve prevare, naveo je pravi Ziarul de garda u svom saopštenju, predstavljaju „napad na imidž pravih novina, koje sedam godina, koliko izlaze, izbegavaju političko strančarenje i pružaju svojim čitaocima maksimalnu transparentnost“.
„Kloniranje novina u političke svrhe šteti imidžu nezavisnih medija u Moldaviji“, izjavila je za SETimes Sorina Stefarta, zamenica glavnog i odgovornog urednika Timpula.
Obe novine, zajedno sa nevladinim organizacijama koje se bave medijima, tražile su policijsku istragu. Vlastima je bilo potrebno nekoliko nedelja da pronađu skrivenu štampariju. Trag ih je na kraju odveo do čitavog tima specijalista za komunikacije, uključujući urednike i prevodioce.
Osobe umešane u to uhapšene su 13. maja, dok su se pripremila da štampaju novo izdanje lažnih moldavskih novina. Međutim, političari koji stoje iza te prevare još uvek nisu identifikovani.
George Malič, šef tima za krivičnu istragu, objasnio je da je cilj proizvođača ilegalnih novina bio da manipulišu javnim mnjenjem uoči lokalnih izbora. Kako se izveštava, pozamašna sredstva su potrošena za pravljenje, štampanje i distribuciju.
„Ljudi imaju pravo na transparentnost i taj princip bi takođe trebalo da se primenjuje u ovom slučaju“, izjavio je ministar unutrašnjih poslova Aleksej Roibu.
„Moldavska policija mora da otkrije imena onih koji su navodno koristili lažne novine, kršeći time autorska prava radi sticanja političkih poena“, izjavio je Oliver Vujović, generalni sekretar Medijske oraganizacije jugoistočne Evrope.
Skandal je usledio ubrzo nakon objavljivanja najnovijeg izveštaja organizacije Fridom haus o slobodi medija širiom sveta. Moldavija se popela na rang listi sa 144. na 118. mesto, a u izveštaju se ukazuje na neka poboljšanja, mada je ipak ocenjeno da su mediji samo delimično slobodni.
Iako je medijska diversifikacija donela veću slobodu novinarima, problemi su i dalje „brojniji od uspeha“, izjavila je Korina Čepoi, direktorka Moldavske napredne škole novinarstva.
Novinari se proizvoljno sprečavaju da idu na javna mesta kada se očekuje da će se pojaviti određeni političari; pristup dokumentima se odlaže ili odbija bez zakonskog opravdanja, rekla je Čepoi za SETimes.
Lažne novine, kažu eksperti, predstavljaju novi niz problema sa kojima novinari sada moraju da se suoče.
Nastavak na Southeast European Times...
