Izvor: Southeast European Times, 07.Okt.2011, 23:36   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Makedonski popis okružen neizvesnošću

Izveštaji sa terena govore da se popis dobro odvija, ali pokušaji da se utiče na ishod po etničkoj liniji mogli bi na kraju da pokvare proces.

07/10/2011

Miško Taleski za Southeast European Times iz Skoplja -- 7.10.2011.

Mada je makedonski popis počeo 1. oktobra, kao što je planirano, iznenadna ostavka predsednice Državne komisije za popis (DPK) Vesne Janevske i njenog zamenika Abdumenafa Bedžetija dan ranije, uznemirila je javnost.

Janevska >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << je rekla da odlazi sa funkcije zbog prevare koja pogađa proces popisa.

Ona je objasnila da je bilo pokušaja da se građani identifikuju prema fotokopijama njihovih ličnih karata i pasoša, što je „apsolutno suprotno zakonu i metodologiji Evrostata“.

„Članovi komisije iz albanske i turske zajednice ne dozvoljavaju minimum poverenja u proces [popisa]. Informacije sa terena pokazuju da je u toku još jedno falsifikovanje popisa“, rekla je Janevska.

Uprkos ostavkama ovih zvaničnika, koje su brzo zamenili novi, posmatračka misija Evrostata dala je pozitivnu ocenu.

„Više je nego sigurno da će Makedonija sprovesti uspešan popis... Zemlja je spremna za pouzdano i kvalitetno prikupljanje podataka“, rekao je direktor Evrostata Peter Everers.

Tumačenja vezana za pravo makedonskih građana koji žive u inostranstvu na učešće u popisu bila su u centru nesporazuma između makedonskih i albanskih političkih stranaka.

Posle duge debate, predsednica Zavoda za statistiku Blagica Novkovska dala je konačan odgovor.

„U zakonu se jasno navodi ... oni koji rade u inostranstvu i koji su proveli u Makedoniji samo nekoliko dana u poslednjih 12 meseci neće biti uračunati, niti će biti uvršteni u ukupan broj stanovnika.“

Popis je složena statistička operacija, ali pruža brz prikaz stanja, a ne osnovu za političke ili etničke podele, kaže profesor Pravne škole Američkog Univerziteta Zvonimir Jankulovski za SETimes.

„Pokušaji da se popis pretvori u trku za povećanje etničkih procenata su pogrešni i problematični i ne smeju da se dozvole“, rekao je on.

Mnogi Albanci ističu da čine 30 odsto ili više procenata stanovništva Makedonije. Gazmen Kadri, 31-godišnji stanovnik Skoplja, izrazio je rasprostranjeno mišljenje među Albancima da bi svi trebalo da budu uračunati, bez obzira na vreme boravka u inostranstvu. „Ako deo njih boravi u inostranstvu, to ne znači da ih ne treba brojati.“

Makedonci su žestoko protiv toga i tvrde da postoji plan duplog brojanja Albanaca sa Kosova, iz Albanije i sa juga Srbije, kao i sa drugih mesta, na popisima u Makedoniji i drugim zemljama.

„Na popisu 2002. broj Albanaca veštački je povećan kako bi se uskladio sa ustavnim izmenama, kojima se pružaju ekskluzivna prava i privilegije manjinama koje čine preko 20 odsto ukupnog stanovništva. Na taj način je u Makedoniji predstavljen drugi konstitutivni narod, iako on čini samo 16 odsto do 17 odsto stanovništva“, rekao je predsednik stranke TMRO-VEP Strašo Angelovski za SETimes.

Angelovski tvrdi da bi ponavljanje popisa iz 2002. moglo da uzrokuje široko nezadovoljstvo jer bi to bilo posmatrano kao pretnja makedonskoj naciji.

„Međutim, ako popis pokaže stvaran procenat Albanaca, pokušaji međunarodne zajednice da obezbedi kolektivna prava i privilegije ovoj etničkoj manjini doživeće neuspeh. Oni bi mogli da se okrenu nasilju, čime se dovodi u pitanje mir na Balkanu“, ukazao je on.

U međuvremenu, vlada je ponovila zakonski uslov da svi popisivači koji su deo javne administracije moraju da učestvuju, a da njihovi šefovi moraju da ih oslobode radnih obaveza tokom perioda popisa, od 1. do 15. oktobra.

Gradonačelnik Gostivara Rufi Osmani je, međutim, dao ultimatum opštinskim službenicima da biraju između učešća u popisu i rada u opštini.

Osmani, makedonski Albanac, objasnio je svoju odluku neophodnošću normalnog funkcionisanja opštine.

Više od polovine opštinskih službenika učestvuje u popisu, a trebalo bi da se fokusiraju na urgentne probleme opštine, istakao je Osmani.

Vlada je saopštila da očekuje da će objaviti rezultate popisa u decembru.

Nastavak na Southeast European Times...