Izvor: RTS, 18.Apr.2012, 09:27 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Izložba "Naše ili tuđe"
Otvorena izložba "Naše ili tuđe" u Narodnoj biblioteci Srbije. Reč je o zajedničkom projektu Češke, Bugarske i Srbije na polju objedinjavanja spomenika pismenosti putem digitalizacije i elektronske obrade rukopisne građe.
U Narodnoj biblioteci Srbije otvorena je izložba "Naše ili tuđe", koja je jedan od rezultata projekta EMBARK iz programa Evropske komisije "Kultura 2008-2013".
Reč je o zajedničkom poduhvatu Nacionalne biblioteke Češke Republike u Pragu, >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << Instituta za bugarski jezik u Sofiji i Narodne biblioteke Srbije na polju objedinjavanja spomenika pismenosti putem digitalizacije i elektronske obrade rukopisne građe.
Izložba "Naše ili tuđe" obuhvata 60 printova rukopisnih i starih štampanih knjiga po izboru partnerskih institucija, koji su istovremeno predstavljeni u Beogradu, Pragu i Plovdivu.
Ona svedoči o zajedničkim korenima i bogatom i intenzivnom kulturnom razvoju srednjovekovne pismenosti koja je formirala identitete današnjih država češkog, bugarskog i srpskog naroda.
"Narodi sa kojima delimo zajedničku istoriju, to nisu samo narodi ovog užeg regiona nego mnogo šire. Zajedno, kroz otkrivanje i poređenje ovih rukopisa uspevaju da dodatno ojačaju svoje identitete", rekao je ministar kulture, informisanja i informacionog društva Predrag Marković.
Projekat EMBARK je pod okriljem manuskriptorijuma digitalne biblioteke pri češkoj nacionalnoj biblioteci. Od češkog partnera potiče i naziv izložbe.
"Naše ili tuđe, gde se gaji ambivalentan odnos prema svom slovenskom nasleđu i etničkom i kulturnom. Tako da je ćirilsko nasleđe u Češkoj bilo različito vrednovano kroz vreme u zavisnosti od istorijskog trenutka", naveo je autor izložbe Vladan Trijić.
Prema njegovim rečima, posetioci će moći da vide jedan pregled pismenosti srpske odnosno bugarske kroz srednji vek i posle srednjeg veka. Izložba "Naše ili tuđe" u Narodnoj biblioteci Srbije, biće otvorena do 17. maja.
