Izvor: Mondo, 21.Feb.2015, 14:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Da li čuvate srpski jezik?
Danas je Međunarodni dan maternjeg jezika. Osnovno za preživljavanje jezika je da se prenosi deci, da ima institucionalnu podršku, svoje pismo, da se neguje u školama. A koliko vi radite na očuvanju našeg jezika i pisma?
Foto: MONDO, Lana Stošić
Oni čija deca idu u školu znaju da deca u prvom razredu ne uče slova na isti način u svim bukvarima što ranije nije bio slučaj.
Konkretno, slovo "š" negde se piše sa crtom, negde bez. Slova se razlikuju >> Pročitaj celu vest na sajtu Mondo << i u zavisnosti od fonta, što sve zbunjuje decu. Ova nestandardizacija takođe doprinosi i gubljenju našeg pisma.
I ne samo to, udžbenici čak sadrže i različite pojmove. U jednom udžbeniku sreće se pojam "kružnica" a u drugom kružna linija.
Navešćemo vam i neke reči i izraze koje svakodnevno koristimo, a da i ne razmišljamo koliko time doprinosimo nestajanju maternjeg jezika.
Mnogi koriste reč "kompjuter" umesto računar", dilema je i da li se kaže delilac" ili "delioc".
Sve je češća upotreba i reči kao što je"oficijelan“ umesto zvaničan ili "civilni sektor“ umesto građanski sektor itd.
Ono na šta se stariji obično "naježe" su relativno nove reči koje nam je doneo internet- daunload, guglovanje, butovanje, lajkovanje, atačment, vorkšop, ali i skraćenice BTW (by the way), web...
Činjenica je da se sve ove reči često koriste u srpskom jeziku, čak i od strane visoko obrazovanih ljudi.
Engleski jezik jeste dominatan, ali moramo znati i da se u svetu svake nedelje ugasi po jedan jezik.
Osnovno za preživljavanje jezika je da se prenosi deci, da ima institucionalnu podršku, svoje pismo, da se neguje u školama, medijima. Naravno, važno je govoriti i pravopisno i gramatilki ispravno, a ovde se možete podsetiti samo nekih od grešaka koje, nažalost, čujemo često.
Da li negujete srpski jezik kroz pismo i u svakodnevnom govoru?
'); } } $('.text').val(''); $('.check').removeAttr('checked'); $('#pollForm_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').hide('slow'); $('#rez_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').hide(); $('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').hide(); } else $("#PollResultForm_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341").html('
Hvala Vam što ste glasali.
'); } function handlePollError_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341(ajaxContext) { $('.text').val(''); $('.check').removeAttr('checked'); $('#pollForm_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').hide('slow'); $('#rez_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').hide(); $('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').hide(); $("#PollResultForm_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341").html('
Failed vote.
'); } function RemoveResult_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341(){ if ($("#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341").children().size() > 0) { $('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').fadeOut(500); $('#rez_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').text('Rezultati'); $('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').empty(); return false; } else return true; } function Result_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341(){ if ($('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').children().size() > 0) { $('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').fadeIn(); $('#results_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').find("ul").each(function (index) { //$(this).sumarizeExt(index); }); $('#rez_poll_1a23c8e2_a506_405b_84c9_0c75c176e341').text('Nazad'); } } Da li negujete srpski jezik kroz pismo i u svakodnevnom govoru? Pišem ćirilicom uvek
0%
0
Pišem ćirilicom samo kada popunjavam dokumenta
0%
0
Koristim engleske reči i skraćenice
0%
0
Izbegavam da koristim strane reči
0%
0
Ne obraćam pažnju
0%
0
Da li negujete srpski jezik kroz pismo i u svakodnevnom govoru? Pišem ćirilicom uvek Pišem ćirilicom samo kada popunjavam dokumenta Koristim engleske reči i skraćenice Izbegavam da koristim strane reči Ne obraćam pažnju
** Odgovor na pitanje je obavezan
