Izvor: Nezavisne Novine, 14.Okt.2017, 16:38   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Američki crtani filmovi: Ako nešto ne valja, optužite Ruse

Savremene animirane serije odavno više nisu samo jednostavna zabava, već prilično "ozbiljna satira".

Crtani filmovi ne samo da odražavaju često neveselu političku realnost, već i vrlo uspješno šire stereotipe o drugim državama.

Jedna od globalno popularnijih crtanih serija, američki "Simpsonovi" nije u tom smislu zaobišla Rusiju.

Možda najpoznatiji stereotip o Rusiji koji ne zastarijeva jeste onaj koji potiče iz američke popularne kulture da >> Pročitaj celu vest na sajtu Nezavisne Novine << medvjedi iz Sibira navodno slobodno šetaju ulicama ruskih gradova. U devetoj sezoni "Simpsonovih“ Liza slučajno zalazi u rusku četvrt, gdje sreće medvjeda na rolšuama koji prodaje bombone (što je vjerovatno aluzija na ruske bombone na čijem se omotu nalazi slika medvjedića).



Takođe, na sred ulice sjede ljudi u ruskoj tradicionalnoj odjeći, glasno se svađaju i igraju šah, a iza njih se vidi prodavnica na kojoj piše "Viršle“ ("Sosiski“).

Lenjin je gotovo nezaobilazan gost američkih serija.



U epizodi "Simpsonovih“ koja je posvećena navodnom obnavljanju SSSR-a, Lenjin razbija stakleni kovčeg, ustaje i izlazi iz mauzoleja. Šetajući se po ulicama kao zombi, Lenjin konstantno ponavlja: "Moram da uništim kapitalizam“. Mnogi političari iz sovjetske epohe se često pojavljuju u toj crtanoj seriji.

Mihail Gorbačov se pojavljuje u sedmoj sezoni animirane serije u epizodnoj ulozi — on dolazi na useljenje kod Bušovih sa poklonom. A u osmoj sezoni glavni lik Homer Simpson po običaju provodi dan za šankom, ali mu potom Mo, vlasnik lokalnog bara, ne dozvoljava da sjedne u auto dok ne obavi alko test.



Na skali pijanstva na mjernom balonu najviši stepen je obilježen kao "Boris Jeljcin“.

Najupečatljiviji primjer kako američke serije mogu da se bave svakodnevnom politikom na satiričan, ali i stereotipan način je prošlogodišnja epizoda serije "Simpsonovi", koja je posvećena predsjedničkim izborima u SAD.



Homer Simpson ide na biračko mjesto i susreće maskiranog Vladimira Putina koji pokušava da glasa za Trampa. Pošto je otkriven, ruski predsjednik izlazi iz biračke kabine na konju, go do pojasa. Putin tada predviđa pobjedu republikanaca riječima: "Moji hakeri će se o svemu pobrinuti, Tramp će pobijediti, osvojivši čitavih 102 odsto“.

Slični stereotipi postoje i u drugim animiranim serijama. Provokativna serija "Saut park“ najviše koristi taj motiv kao osnovu za satirične dijaloge i odraz svih kurioziteta savremene politike — od ruskih terorista koji navodno spremaju napad na Hilari Klinton, do kandidata koji neodoljivo podsjeća na Trampa i koji se panično plaši susreta sa Vladimirom Putinom.

(Sputnjik)

Nastavak na Nezavisne Novine...