Izvor: B92, 08.Nov.2013, 14:27 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Dnevnik zatvorenika iz Gvantanama
Vašington -- Al Džazira Amerika je ovih dana objavila delove tajnog ličnog dnevnika Abu Zubajde, jednog od najznačajnijih zatvorenika Gvantanama.
U ovom dnevniku on se seća susreta sa vodjama Al-Kaide.
Sadržaj Abu Zubajdinog dnevnika, koji pokriva period duži od decenije - od njegovih studentskih dana, do hapšenja u martu 2002, američki zvaničnici su često koristili kao opravdanje za držanje zatvorenika >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << u Gvantanamu bez optužnice i suđenja. Taj dnevnik, međutim, dosad nikad nije bio objavljivan, izveštava AFP.
Vašington je svojevremeno Abu Zubejidu smatrao trećim po značaju liderom Al-Kaide, zbog čega je bio potapan u vodu i dovođen na rub gušenja čak 83 puta za samo mesec dana i bio izlagan drugim tzv. "unapređenim tehnikama ispitivanja".
Kasnije je, međutim, njegov zvanični rang kod Amerikanaca opao, pa se o njemu govorilo samo kao o "višem operativcu".
CIA je navodno tražila dozvolu da Zubajda bude mučen potapanjem u vodu zato što je smatrala da islednicima uskraćje informacije o neposredno predstojećim terorističkim napadima.
Prema saopštenju Al Džazire, dnevnik - odnosno kopija njegovog engleskog prevoda je dobijena od izvesnog američkog obaveštajnog službenika, koji je po pitanju Al-Kaide sarađivao sa CIA i FBI.
Iz dnevnika se uočava ambivalentnost Zubajde, s jedne strane oduševljenje da se pridruži Osami bin Ladenu i žudnja za mučeništvom, a s druge čežnja za običnim stvarima - okončanjem studija u Indiji i porodičnim životom u maloj kući, uz dobru ženu i dete, koje bi mu govorilo "tata".
Al Džazira je objavila prvih šest poglavlja dnevnika, a planira da kasnije objavi i ostatak.
Važnost ovog dnevnika za Amerikance proističe iz toga što Zubajda u njemu govori o ključnim figurama islamskog terorizma s kojima se sretao. Među njima su sadašnji lider Al-Kaide Ajman Al-Zavahiri, učesnik u bombaškom napadu na Svetski trgovinski centar Ramzi Jusef, nekadašnji vojni lider Al-Kaide Mohamed Atef, talibanski verski vođa Mula Omar i naravno bin Laden.
Abu Zubajda, koji je, inače, Palstinac rođen u Saudijskoj Arabiji, svojevremeno je izjavio kako mu je teže palo to što je njegov dnevnk pao u ruke Amerikanaca, nego sva mučenja kroz koja je prošao.
Naročito ga je povredilo to što Amerikanci nisu ispunili obećanja da će mu dnevnik vratiti, zbog čega je, kako tvrdi, doživeo četrdesetak epileptičnih napada.
