Izvor: Politika, 02.Apr.2015, 21:46 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Velike sile i Iran postigle okviran dogovor o nuklearnom programu
LOZANA - Nakon maratonskih pregovora, velike sile i Iran objavili su večeras da su postigli okvirni dogovor o ograničavanju nuklearnog programa Teherana tako da on ne može da dovede do proizvodnje atomskog oružja.
Šefica evropske diplomatije Federika Mogerini, koja je pročitala zajedničko saopštenje na engleskom, pozdravila je ono što je nazvala „odlučujućim korakom” posle više od decenije rada.
Iranski ministar spoljnih poslova Mohamad Džavad Zarif pročitao >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << je isto saopštenje na persijskom (farsiju).
Pored njih dvoje stajali su američki državni sekretar Džon Keri i najviše diplomate Britanije, Francuske i Nemačke.
Federika Mogerini navela je da će sada sedam zemalja početi pisanje teksta za konačni sporazum.
Ona je navela da su se pregovaračke strane (SAD, Francuska, Britanija, Rusija, Kina, Nemačka i Iran) dogovorile, između ostalog, o ograničavanju iranskog obogaćivanja materija koje mogu biti korišćene za proizvodnju struje, ali i za nuklearne bojeve glave.
Ono što je ključno za Irance, ekonomske sankcije koje su im uvedene zbog spornog nuklearnog programa, biće im ublažene, pošto Međunarodna agencija za atomsku energiju, telo UN, potvrdi da se Teheran drži sporazuma.
Zarif je rekao novinarima da će sporazum pokazati da je iranski nuklearni program „isključivo mirnodopski, uvek je bio i uvek će ostati isključivo mirbidiosju, i da neće ugroziti iransku proizvodnju atomske energije u civilne svrhe”.
(Foto AP)
„Naša postrojenja će nastaviti sa radom. Nastavićemo sa obogaćivanjem, nastavićemo sa istraživanjem i razvojem”, rekao je Zarif.
On je dodao da će planirani reaktor teške vode biti „modernizovan”, kao i da će Iranci sačuvati svoje postrojenje u Fordu, duboko pod zemljom.
„Napravili smo veliki korak, ali smo i dalje na neki način udaljeni od mesta na kojem želimo da budemo”, rekao je Zarif, nazvavši današnji preliminarni korak kao „pobednički ishod”.
Federika Mogerini je navela da u iranskom reaktoru teške vode neće biti proizvođen plutonijum za nuklearno oružje, kao i da Ford neće biti mesto za obogaćivanje uranijuma, koji može takođe biti korišćen za nuklearno oružje.
Večerašnjem dogovoru prethodili su razgovori od nedelju dana, koji su dva puta produžavani posle krajnjeg roka, 31. marta, za postizanje okvirnog sporazuma.
Iako su SAD insistirale na konkretnom obavezivanju, Iranci su tražili zajedničko saopštenje o onome što je postignuto.
Pregovarači su istovremeno radili na dokumentu koji opisuje šta je potrebno učiniti za konačni dogovor, koji bi trebalo da bude postignut do 30. juna.
----------------------------------------------------------------------
Obama: Pregovarači postigli istorijsko razumevanje
VAŠINGTON – Predsednik SAD Barak Obama ocenio je večeras da su SAD i njeni partneri postigli „istorijsko” razumevanje u pregovorima sa Iranom u vezi s njegovim spornim nuklearnim programom.
Obama je nedugo pošto su pregovarači u Švajcarskoj objavili da je postignut okvirni sporazum o ograničavanju iranskog nuklearnog programa rekao da on vodi ka konačnom sporazumu, koji će SAD i ostatak sveta učiniti bezbednijim.
(Foto AP)
Agencija AP podseća da je Obama uložio znatni politički kapital u nuklearne pregovore sa Iranom, zbog kojih su ugroženi i odnosi SAD sa Izraelom, a doveli su i do produbljivanja tenzija u Kongresu.
Jedan od najtežih zadataka Obame biće da ubedi poslanike da odlože zakon kojim bi bile uvedene nove sankcije Iranu, ukazuje AP.
Predsednik SAD je upozorio da bi taj zakon mogao da podrije diplomatske napore.
Američki državni sekretar Džon Keri rekao je napisao je na Tviteru sporazumom biti „rešena glavna pitanja iranskog nuklearnog programa”.
Izraelski zvaničnici osudili sporazum s Iranom
TEL AVIV – Izraelski zvaničnici osudili su večeras okvirni sporazum postignut između Irana i svetskih sila.
U saopštenju namenjenom novinarima ti visoki zvaničnici su dogovor označili lošim okvirom i procenili da će sporazum zasnovan na tom okviru biti istorijska greška.
Oni su tražili da ostanu anonimni u očekivanju zvaničnog saopštenja izraelskog premijera Benjamina Netanijahua.
Njihovo saopštenje odražava zabrinutost koju je Netanijahu izražavio u poslednjih nekoliko nedelja kada se očekivao sporazum, preneo je Asošijeted pres.
Danas je osmi dan razgovora u švajcarskom gradu Lozani, nakon što je probijen ranije postavljeni rok za postizanje okvirnog sporazuma, 31. mart.
Nuklearni pregovori Irana sa SAD, Rusijom, Kinom, Britanijom, Francuskom i Nemačkom, koji su počeli krajem 2013, usmereni su na postizanje sporazuma, koji bi ublažio bojazni Zapada da Teheran pod plaštom civilnog nuklearnog programa razvija oružje, u zamenu za ublažavanje sankcija koje su nanele veliku štetu iranskoj ekonomiji.
Iranci večeras na ulicama slave postizanje okvirnog sporazuma, javile su agencije.
Tanjug
objavljeno: 02.04.2015.
