Izvor: Blic, 12.Maj.2015, 00:21 (ažurirano 02.Apr.2020.)
U Turskoj štampan Kuran na jermenskom
Uprava za verska pitanja (Dijanet), većinski muslimanske Turske, saopštila je da je prvi put štampala hiljade primeraka Kurana prevedenog na jarmenski, kako bi se približila manjinskim zajednicama.
Direktor izdavačke kancelarije Dijaneta, Juksel Salman, negirao je da štampanje muslimanske svete knjihe na jermenskom ima bilo kakve veze sa 100.
godišnjicom masovnog ubista Jermena u vreme Otomanske imperije, obeležene prošlog meseca.
Salman je za AFP >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << rekao i da je postojao "ozbiljan zahtev" preostale male hrišćanske zajednice Jermena u Turskoj i dijaspore, za prevodom Kurana na njihov jezik.
"Nismo mogli da se oglušimo o interesovanje naših jermenskih građana i jermenske dijaspore da upoznaju Kuran. Preduzeli smo ovaj korak da bi ponudili informaciju iz prve ruke o islamu, jednoj od najvećih religija na svetu", rekao je on.
Oko 4.000 kopija Kurana objavljeno je na dva osnovna dijalekta Jermena, istočnom i zapadnom, posle četvorogodišnjeg rada na izdanju.
U Turskoj živi mala tursko-jermenska zajednica, većinom stacionirana u Istanbulu, koja broji oko 60.000 ljudi, kao i veći broj Jermena koji su se iselili zbog posla.
