Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 15.Mar.2013, 19:12 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Sva papina imena - od Franje do Franciskusa
BERLIN -
Papa Franja je prvi poglavar rimokatoličke crkve koji je izabrao ime po monahu Franju Asiškom, čije ime se različito izgovara u različitim jezicima, a nemački mediji i javnost bili su u dilemi kako da zovu novog papu.
Novoizabrani papa se tako u Francuskoj zove Fransoa (Francois), u Španiji i Portugaliji Francisko (Francisco), a u Engleskoj Frensis, javlja Verska informativna agencija (VIA).
Rusi ga zovu Francisk, Mađari Ferenc, Slovaci - František, >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << a Slovenci Frančišek ili Franc.
Među Nemcima je, međutim, u prvom momentu postojala dilema kako da zovu novog papu, koji je izabrao ime po svetitelju iz Asiza Frančesku (1181 - 1226), na latinskom Franciscus.
Asiški svetitelj se u Nemačkoj naziva Franc (Franz), pa bi se po ovome tako morao oslovljavati i novi papa.
Ime Franc kod Nemaca je sve ređe, mada se i dalje ubraja u sto najčešćih, a posebno je bilo popularno između 1870. i 1890. godine.
Svi nemački mediji su se, ipak, prećutno usaglasili da se novi papa zove Franciskus, jer to zvuči "autentičnije".
Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...
Kako se u stvari zove novi papa?
Izvor: B92, 15.Mar.2013
Prvi put u istoriji Rimokatoličke crkve novi papa je izabrao da se zove Franja, što je izazvalo mnoge nedoumice u svetskim medijima...Kako je javila Verska informativna agencija (VIA), nemačka javnost i mediji su u prvom momentu bili u dilemi kako da zovu novog papu koji je ime izabrano po ugledu...
Novi rimski papa održao svoju prvu misu
Izvor: Vostok.rs, 16.Mar.2013, 15:02
16.03.2013. -..''Naš život je pokret, naš cilj je stvaranje. Stvaranje crkava'', - bile su reči pape rimskog Franje za vreme svoje prve mise. Ceremonija je održana u Sikstinskoj kapeli, gde je prisustvovalo svih 114 kardinala koji su izabrali novog poglavara Katoličke crkve...Franjo, kojeg karakteriše...
