Izvor: Deutsche Welle, 10.Jul.2017, 11:05 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Mnogo nereda i malo politike
Nemačka štampa opširno komentariše samit G20 koji je pratilo nasilje na ulicama Hamburga. Komentatori se uglavnom slažu u oceni da je odnos između uloženog truda i rezultata samita potpuno nesrazmeran.
Lauzicer rundšau (Kotbus): „Dvadeset najvećih država se u odlučujućim pitanjima klime i slobodne trgovine povuklo u kompromise kojima se na postojeće razlike samo ukazuje, ali se one ne rešavaju. Bio je to samit na kojem su kanali za razgovore ostali otvoreni. >> Pročitaj celu vest na sajtu Deutsche Welle << Ne više od toga. Njegova prava vrednost je bila u ličnim kontaktima vođa, među kojima ima mnogo novih. Pre svih – Donald Tramp“.
Hajlbroner štime (Hajlbron): „Braniti se od kritika upiranjem prstom u druge – to je bitna odlika populista. Bilo levih ili desnih. Sve demokratske stranke zato moraju da znaju ko se kreće u njihovim redovima. Mnogi demonstranti su imali svetle ciljeve: pravedan trgovinski poredak, borbu protiv gladi ili uzroka izbeglištva. Ali te namere su se izgubile u buci nereda. Normalan protest ne može dobiti građansko lice bez distanciranja od militantnih osoba.“
Ludvigsburger krajscajtung (Ludvigsburg): „Činjenica je: haotičari su hteli nerede i bili su tako bezobzirni kako to Nemačka dugo nije doživela. To je bio najteži kriminal. I ubuduće bi trebalo da se održavaju ovakvi samiti, pa i kod nas. Ali mesta odražvaju bi morala bit pažljivije odabrana. Ambicije jednog grada, gradonačelnika ili jedne kancelarke pri tome ne bi smele da budu odlučujući kriterijum – već bezbednost.“
Samit G20 u Hamburgu nije bio uspešan. Bio je to sastanak koji je protekao u senci prekomernog nasilja i spornih tema u kojim se pozicije nisu znatno približile. Međutim, moglo je da bude i gore, smatra Dagmar Engel. (10.07.2017)
Dva dana samita G20, stotine povređenih i uhapšenih, polupani izlozi, zapaljeni automobili, prvi susret Trampa i Putina i tanki kompromisi o pojedinim pitanjima. DW sabira pet glavnih utisaka iz nemačkog lučkog grada. (08.07.2017)
Za zemlje koje se nalaze na periferiji svetske politike, samit G20 izgleda kao premoćni Golijat. A upravo bi te zemlje trebalo da pokrenu protest protiv svetskog poretka, piše u autorskom tekstu za DW Jagoda Marinić. (08.07.2017)
Dok je Hamburg tonuo u haos, mnogi gledaoci širom sveta po prvi put su obratili pažnju na demonstrante prekrivenih lica potpuno obučene u crno. Zovu ih Crni blok. Ali to zapravo nije naziv neke grupe već taktike. (08.07.2017)
Emder cajtung (Emden): „Kako policijsko, tako i političko suočavanje je sada neophodno. Ali, ima i otvorenih pitanja koja se tiču svih nas, i našeg po sebi tako otvorenog društva: kako kriminalni haotičari uspevaju da se sakriju iza ljudi za koje je nasilje protiv ljudi i stvari zabavni program? Kako može biti da mirnim demonstrantima ne uspeva da se distanciraju od takozvanog Crnog bloka – ni verbalno, ni prostorno? Crni blok mora biti izolovan – politički, društveno i na ulici. Inače će određivati kako ćemo se mi međusobno svađati.“
Landescajtung (Lineburg): „Posle ovog samita postavljaju se dva centralna pitanja: da li su politički događaji u primerenoj relaciji sa uloženim trudom? I - kako su mogli da se dese ovakvi neredi, kada je znalo da će se desiti? Kancelarka Merkel, doduše, govori o dobrim rezultatima, ali kada je reč o glavnim temama, nije bilo nikakvog velikog uspeha. Oni koji smatraju da je zbog mršavih rezultata format G20 prevaziđen, ne treba da zaborave da ni UN – i posebno Savet bezbednosti – nisu mesta na kojima se rado donose odluke. Doduše, G20 ne bi trebalo održavati u nekom velikom gradu. Uloženi trud u digitalnoj eri nije nimalo srazmeran rezultatima.“
Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Onaj ko policajce ciljano privuče u klopku da bi ih odozgo zasuo pločama sa pločnika, potencijalni je ubica. Levičarski protestni pokret, koji visokomoralno argumentuje, kada se radi o Trampu, Erdoganu i drugim moćnicima ovoga sveta, mora da se suprotstavi problemu nasilja u sopstvenim redovima i da povede ozbiljnu debatu o tome. Inače će izgubiti svaku kredibilnost.“
„Švebiše cajtung“ (Ravensburg): „Ono što je ostalo posle samita, jesu slike pustošenja – i predsednik države koji je dan posle toga posetio mesto katastrofe. Najpozitivnije od svega jeste da je sastanak Trampa i Putina doneo obustavu vatre na jugozapadu Sirije, a na 19 strana završnog kominikea nije zapisano mnogo stvari koje će promeniti svet. Ali, sada će tek početi unutrašnjepolitičke diskusije. Jer, u Hamburgu je država privremeno izgubila monopol na silu i prepustila ga kriminalcima. Hamburška policija je mogla da zaštiti učesnike samita, ali građane i vlasnike radnji je ostavila na cedilu. To što je Angela Merkel obećala hitnu pomoć za žrtve, dobro je, i pokazuje da je shvatila ozbiljnost situacije. Ali time još ništa nije rešeno.
Priredio: Saša Bojić
Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android










