Izvor: SandzakPress.net, 08.Jan.2015, 12:49 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Na sjeveru Sirije nastava na kurdskom jeziku
Svijet – Sirijski režim je nemoćan da spriječi Kurde u postizanju sve veće autonomije. Na sjeveru Sirije nalaze se tri kurdske enklave – Kobani, Kamišli i Efrin. Na početku revolucije koja se pretvorila u rat, predsjednik Bashar al-Assad naredio je povlačenje svojih trupa s tih područja. Danas, tim enklavama upravljaju kurdski borci iz ‘Jedinica narodne odbrane’ >> Pročitaj celu vest na sajtu SandzakPress.net << – a nastava u javnim školama odvija se na kurdskom jeziku. Džejhan ulaže mnogo truda u rad s učenicima u jednoj školi na sjeveru Sirije. Iako je to prije nekoliko godina bilo nezamislivo, danas se nastava u javnim školama ovog područja odvija na kurdskom jeziku. ”Učenicima smo podijelili školske torbe i pribor. Neki učenici predano i marljivo rade, dok drugi nisu dovoljno pažljivi u praćenju nastave“, kaže Džejhan. Početkom 2012. godine Assadove snage su se povukle sa sjevera Sirije. Vlast preuzimaju kurdske snage poznate kao Jedinice narodne odbrane. Uvode se nastava i ulični natpisi na kurdskom jeziku. Sirijski režim je nemoćan da spriječi kurde u postizanju sve veće autonomije. Ponekad nadležni iz Ministarstva obrazovanja u Damasku kurdskim nastavnicima pošalju pisma prijeteći kaznama ili otkazom zbog nepridržavanja zvaničnog plana i programa, ali Vlada u Damasku nema moć da to primijeni. Tri plana ”Ne možemo se pohvaliti bogatim iskustvom. Nastava se izvodi na arapskom, aramejskom i kurdskom jeziku. Sve strane sarađuju sa nama“, kaže Sayf al-Din Othman, nastavnik u kurdskoj školi. Trenutno se nastava potpuno na kurdskom jeziku izvodi samo u prvom razredu. Nadležni kažu da je to prvi korak u procesu ponovnog uvođenja kurdskog jezika. U međuvremenu bi na privatnoj pedagoškoj akademiji trebali diplomirati prvi nastavnici koji će početkom sljedeće godini krenuti sa implementacijom novog nastavnog programa potpuno na kurdskom jeziku. ”Kurdski jezik je uveden u nastavu u onim oblastima u kojima Kurdi predstavljaju većinu. Nastava na kurdskom jeziku izvodi se 16 sati sedmično“, kaže Yusra Darweesh, iz Ureda za obrazovanje privremene kurdske samouprave. Složenost aktuelne političke i vojne situacije u provinciji Al-Hasakah odražava se i na obrazovanje. Tri različita nastavna plana i programa koriste u toj pokrajini koju kontrolišu Vlada, kurdski borci i grupa Islamska država Irak i Levant. Svaka frakcija na svojoj teritoriji pokušava promovisati svoju viziju obrazovanja. Izvor: Al Jazeera
Nastavak na SandzakPress.net...
