Izvor: Blic, 07.Nov.2010, 01:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Tilijeve pesme i škola džeza
Subotica - Na ponos Subotičana njihov sugrađanin Robert Tili je na Sajmu knjiga u Beogradu predstavljen sa dve knjige, a jedna je napisana čak na tri jezika. Sedma knjige poezije poznatog multimedijalnog umetnika „Zen–pijandura“ napisana je na srpskom, mađarskom i engleskom jeziku, a izdavač je kuća „Alma“. U izdanju „Prometeja“ Tili je objavio i knjigu „Savremeni džez“ koja ima sve predispozicije da bude udžbenik za učenike muzičkih škola.
>> Pročitaj celu vest na sajtu Blic <<
- Oduvek pišem poeziju, ali sam to pre činio dugim stihovima. U novoj zbirci sam u kratkoj formi prepričao razmišljanja o ljubavi, životu i smrti. Pesme su prvo napisane na engleskom, zatim sam ih preveo na srpski jezik, dok je Katalin Ladik uradila prevod na mađarski - kaže Robert Tili.
Poznavaoci sva tri jezika, kaže Tili, primetiće da nijedna pesma nije ogledalo prepevane, ali da suština dobro oslikava osećanja, misli i njegovu poruku bez obzira na to kojim jezikom se izgovara.
Posle dve već objavljene enciklopedije o džezu i bluzu Tili kaže da je „Savremeni džez" napisan kao logičan sled njegovog interesovanja i poznavanja ove vrste muzike.
- Biće posebno zanimljiva mlađim generacijama koje u Subotici stiču znanje u Muzičkoj školi i „Junior Mjuzik Studiju". Lepo je videti talentovane klince i sve veći broj publike kada nastupam sa svojim bendom „Chansonnier", koja je u poslednje vreme brojnija nego na rok okupljanima - kaže Robert Tili.
Muzičar na usnoj harmonici, gitari, sintisajzeru i flauti, pisac i karikaturista, obe knjige predstaviće uskoro u Subotici, a održaće i predavanja o istoriji bluza i džeza. O njemu je snimljen i dokumentarni film, a ljubitelji dobrog zvuka ga povremeno mogu sresti na nastupima u poznatom subotičkom kafeu „Sax" i nekoliko drugih muzičkih scena na severu Bačke.
