Izvor: Blic, 06.Okt.2011, 17:25 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Roman Vladimira Pištala na češkom jeziku
Roman "Tesla, portret među maskama" Vladimira Pištala preveden je na češki jezik, a ovo izdanje premijerno će biti predstavljeno na 56. Međunarodnom sajmu knjiga u Beogradu, na štandu Ministarstva vera i dijaspore Srbije, saopštila je danas izdavačka kuća "Agora".
Pištalov roman, nagrađen NIN-ovom nagradom, do sada je preveden na ruski, engleski, francuski i poljski, a prevodi se i na još desetak jezika, uključujući japanski i korejski.
"Tesla, >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << portret među maskama" u prevodu Pavle Horakove, izdaje Udruženje gradjana "Luka Praha". Promocija češkog prevoda Pištalovog romana biće, kako je najavila "Agora", 28. oktobra na Beogradskom sajmu knjiga, a češkoj publici biće predstavljen u decembru.
Pogledaj vesti o: Japan
"Srpski psiho" na poljskom jeziku
Izvor: Art-anima.com, 06.Okt.2011
Roman "Srpski psiho" Aleksandra Ilića i Željka Obrenovića, koji je 2007. godine premijerno izdanje doživeo pod etiketom "Lagune", upravo je objavljen na poljskom jeziku. Knjigu je pod nazivom "Serbski Psycho" objavila izdavačka kuća "Maximum", a prevod na poljski jezik uradila je Agnieszka Żuchowska-Arendt....
