Izvor: Politika, 30.Okt.2011, 23:11 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Mađarska sledeći počasni gost
Na upravo završenom Sajmu knjiga učestvovalo 817 izdavača iz zemlje i inostranstva, zabeleženo više od 120.000 posetilaca
Završen je 56. međunarodni Beogradski sajam knjiga, čiji je počasni gost prvi put bio jedan jezik, i to portugalski, na kojem je učestvovalo ukupno 817 izdavača iz zemlje i inostranstva, sa kojeg je izveštavalo 1234 domaća i strana novinara, i koji je u proteklih osam dana posetilo >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << više od 120.000 ljudi. Ove ocene izneo je na jučerašnjoj završnoj konferenciji Željko Ožegović, predsednik Odbora sajma knjiga.
– Ni ovoga puta broj posetilaca nije bio manji u odnosu na prošlu godinu, računa se da će zaključno sa jučerašnjim danom taj broj dostići i 140.000, a to je upravo naš cilj, da održimo konstantnu posetu iz godine u godinu. Zadržali smo i kulturološki karakter ove manifestacije, imali smo 332 prateća programa, i blizu petnaest izložbi, istakao je Ožegović.
Po tradiciji, juče je Otvorena knjiga međunarodnog Beogradskog sajma knjiga uručena Mađarskoj, počasnom gostu sledeće manifestacije, a primio ju je, uz zahvalnost, mađarski ambasador u Srbiji Oskar Nikovic.
– Sledeće godine u Mađarskoj se obeležava 56 godina od naše revolucije, koja je osnov demokratskog društvenog uređenja, tako da vidim posebnu simboliku i čast u tome što će Mađarska biti počasni gost Beogradskog sajma knjiga i što će sledeće godine u Beogradu biti otvoren institut mađarske kulture, rekao je Nikovic.
U razgovoru su učestvovali i ambasadori zemalja portugalskog govornog područja u Srbiji, ambasadori Angole – Toko Diankega Sera Angola, zatim Portugalije Žoze Amaral, kao i Brazila – Alešandre Ador Neto, koji su bili saglasni u tome da je Beogradski sajam knjiga jedan od najvećih u svetu, a da pravo iznenađenje predstavlja tako velika posećenost. Takođe, ambasadori su ukazali na originalnost odluke da počasni gost bude jedan jezik, da će posle ove saradnje biti ne samo više uzajamnih prevoda knjiga, (a povodom Sajma knjiga već je prevedeno 42 knjige sa portugalskog na srpski), već će biti uspostavljen i trajan kulturni most između naših kultura.
– Impresioniran sam važnošću Beogradskog sajma knjiga, i nastojaćemo da budemo prisutni i na drugim kulturnim manifestacijama i festivalima u Srbiji. To je važno pitanje kontinuiteta u kulturnoj saradnji. Ovoga puta predstavili smo i poštanske marke u čast pedeset godina od uručenja Nobelove nagrade Ivi Andriću, i u čast Rakel de Keiroš, prve žene akademika u Brazilu, poštanske marke koje će biti u upotrebi u Srbiji i Brazilu, rekao je Alešandre Ador Neto.
----------------------------------------------
„Laguni” uručena novinarska priznanja
Novinarska priznanja najboljem izdavaču, kao i onom koji je imao najprofesionalniji odnos sa medijima između dva Međunarodna beogradska sajma knjiga, juče su u obe kategorije uručena „Laguni”. Dejan Papić, direktor i Vanja Gavrovski, pi-ar menadžer ovog izdavača, primili su skulpturu vajara Jove Petijevića i umetničku sliku Vesne Milunović.
– Ovo priznanje je i osnovano sa željom da bude neka vrsta pohvale izdavačima, koji u svojoj plemenitoj misiji istrajavaju, iako su im okolnosti retko bile naklonjene, pa i ove godine. Novinari, kojima je knjiga zanat, izdavače nikada nisu doživljavali kao `proizvođače literature`, već kao misionare pisane reči, entuzijate retkog kova, rekao je Dragan Bogutović, novinar „Večernjih novosti” i član komisije koja je brojala novinarske glasove. Podsećamo da su u obe kategorije na drugom i trećem mestu bili „Geopoetika” i „Služnebi glasnik”. U obrazloženju novinarske komisije stoji da je „Laguna” za trinaest godina objavila blizu dve hiljade naslova, da je između dva Sajma objavila dela više od sedamdeset domaćih autora, da izdaje dela nobelovaca Herte Miler, Ive Andrića, Marija Vargasa Ljose i Žoze Saramaga, kao i Sabrana dela Borislava Pekića i Slobodana Selenića. „Lagunina” Fejsbuk stranica ima više od 58 hiljada fanova, ovaj izdavač osnovao je manifestaciju„Noć knjige”, njegov knjižarski lanac „Delfi” doveo je knjižare u male gradove u Srbiji, a „Lagunin” klub čitalaca ima čak 150 hiljada članova. Zahvalivši se na priznanju Dejan Papić je podsetio na važnost ovakvih nagrada, koje su i dalje zadržale kredibilitet.
M. Vulićević
objavljeno: 31.10.2011.
