Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 19.Dec.2015, 05:35   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Premijera predstave o Edit Pjaf

Predstava "Piaf marche", omaž francuskoj pevačici Edit Pjaf, u režiji Kinge Mezei, premijerno je izvedena večeras u Novosadskom pozorištu (Ujvideki sinhaz), povodom 100 godina od rođenja legendarne umetnice.

"Piaf marche" je omaž čuvenoj Francuskinji koji će podsetiti na buran život i tragičnu sudbinu te muzičke heroine.

Prikazujući vreme u kojem su umetnici morali da prođu veliki put do priznanja, "Piaf marche" progovara o ekstremnoj ličnosti osobe čije >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << pesme i danas imaju veliki muzički uticaj i čine značajan deo sveukupnog opusa francuskih šansona.

Projekat se radi u koprodukciji sa subotičkim pozorištem "Deže Kostolanji", a premijerno će biti izveden na dan kada bi Edit Pjaf napunila sto godina.

Mezei, koja potpisuje i vizuelni identitet predstave i tumači lik Edit Pjaf, objasnila je da je dramaturgija predstave bazirana na šansonama slavne pevačice.

"Ideja za ovakvu Pjaf već jako dugo postoji u mojim mislima, još od vremena kad sam u režiji Ljuboslava Majere odigrala ulogu Edit Piaf u 'Ružičastoj smrti' Ljubomira Feldeka koja govori poslednjem danu života pevačice. Ta je predstava bila bazirana uglavnom na prozi, dok je ova nova bazirana na pesmama", rekla je Mezei.

Ona je precizirala da "Piaf marche" nije tradicionalna pozorišna predstava, niti biografska drama, "više je na granici koncerta i pozorišne predstave".

"Polazne tačke su njeni autobiografski spisi, a tekstovi pesama služe da se bolje upoznaju karakteristike njene ličnosti. Njen karakter, osnovne crte ličnosti, tuga, radost, raspoloženje... sve to možemo osetiti kroz njene pesme", objasnila je rediteljka.

Mezei je dodala da predstavom želi da progovori o tragičnom životu Edit Pjaf, o njenoj borbi sa samom sobom, osećaju krivice, očaju, uspehu, neuspehu i ujedno pruži uvid u vreme u kojem je ona živela.

Junak predstave je njen partner kroz ceo život. On je pronalazač, učitelj, ljubavnik i suprug, kao i prijatelj, saučesnik i njen čuvar. U Novom Sadu igra ga Ištvan Kereši, a u Subotici Gabor Mesaroš.

Izbor pesama čine poznate šansone, ali i neke koje su manje poznata široj javnosti.

Ulogu klaviriste igra Ivan Varga, koji nije imao lak posao, jer je pesme skidao sa originalnih snimaka, a manje poznate kompozicije uopšte nemaju partiture.

U pronalaženju partitura manje poznatih numera umnogome je pomagao Andras Vigh, muzičar koji živi u Parizu.

Dramaturg je Kornelia Goli, prevod pesama potpisuje Oršolja Frejtag, koreograf je Aniko Kiš, kostimografi Andrea Čonti i Katalin Gero. U timu su i Atila Barat (projekcije), Atila Rapoti (izrada scenografije), Robert Majoroš i Edvard Mezei(svetlo).

Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...