Izvor: Politika, 12.Jul.2009, 23:05 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Crnogorski jezik – hibrid režimskih salona
Javnost se s pravom pita kako to da autoriteti iz te oblasti poput Mihaila Stevanovića, Radoslava Boškovića i Mitra Pešikana, poznati i u svetskoj lingvistici, uz to Crnogorci, nisu ni pominjani
Podgorica, 12. jula – Prosrpske opozicione partije pozivaju građane da ignorišu novi crnogorski jezik sa 32 slova, ocenjujući da je reč o „lakrdiji sa popravljanjem jezika", jer „srpski jezik u Crnoj Gori predstavlja lingvističku, kulturnu i istorijsku >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << konstantu i njega je nemoguće izbrisati iz upotrebe".
U javnosti su se pojavili i oni koji traže ukidanje Katedre za srpski jezik na Filozofskom fakultetu u Nikšiću.
Novi crnogorski pravopis, koji je pre četiri dana ozvaničen, imaće 32 slova i zasnivaće se na principu „piši kao što zboriš, a čitaj kako je napisano".
Pravopis je pripremila tročlana ekspertska grupa, sa predsednikom, prof. dr sociologije i filozofije iz Novoga Sada Milenkom Perovićem na čelu, i članovi – profesori Ljudmila Vasiljeva iz Ukrajine i Josip Silić iz Zagreba. Gramatika i školski pravopis još nisu urađeni.
Javnost se s pravom pita kako to da autoriteti iz te oblasti poput Mihaila Stevanovića, Radoslava Boškovića i Mitra Pešikana, poznati i u svetskoj lingvistici, uz to Crnogorci, nisu ni pominjani.
„Građani treba da nastave da pišu kao do sada, kao i da sačuvaju odgovornost prema sebi, svojim precima i potomcima", saopštila juče Nova srpska demokratija. „U telu koje je formiralo Ministarstvo prosvete, a koje se bavi popravkom jezika, nije bilo stručnjaka za jezik".
Ova partija smatra da ni ministrovi „eksperti" ne prave razlikovanje, koje je odavno poznato, između svakodnevne, književne i standardne upotrebe jezika.
Standardizacija crnogorskog jezika doprineće daljoj arhaizaciji jezika u Crnoj Gori, poručili su iz Socijalističke narodne partije.
U saopštenju te stranke navodi se da usvajanje pravopisa „takozvanog crnogorskog jezika predstavlja još jedan u nizu paradoksa izašao iz režimskih salona kao hibridno rešenje koje nikog ne obavezuje".
SNP, kako se navodi, sa čuđenjem konstatuje da u ekspertskoj grupi nije bio nijedan lingvista iz Crne Gore i da je predsednik sociolog.
„To je najbolja potvrda lingvističke nemoći u kojoj su se našli autori ovog projekta, jer su ovim stavom priznali da ne mogu na novim osnovama standardizovati jezik na ovom području, i da je ijekavska varijanta srpskog jezika dominantna u Crnoj Gori", smatraju u SNP-u. „Paradoksalno je za Crnu Goru da je ekspertska grupa formirana od ljudi sa strane i da je predsednik komisije naveo da hrvatski profesor Josip Silić poznaje crnogorski jezik bolje nego bilo koji Crnogorac".
Srpski nacionalni savet Crne Gore upozorio je crnogorsku vlast da ne pokušava u budućnosti da na bilo koji način taj jezik nameću govornicima srpskog jezika u Crnoj Gori, jer „ukoliko to pokušaju, shvatićemo to onako kako je jedino moguće: kao pokušaj organizovanog državnog zatiranja srpskog jezičkog i nacionalnog identiteta".
Novica Đurić
[objavljeno: 13/07/2009]
