Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 11.Mar.2011, 17:16 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Deli: Poštovati prava manjinskih nacionalnih zajednica
NOVI SAD -
Vojvođanski sekretar za propise, upravu i nacionalne zajednice Andor Deli pozvao je danas službe za katastar nepokretnosti u Vojvodini na strogo poštovanje prava pripadnika manjinskih nacionalnih zajednica na službenu upotrebu jezika i pisama.
Kako se navodi u saopštenju Pokrajinskog sekretarijata za informacije, protekle nedelje sekretarijat je primio prijave građana na rad više službi za katastar nepokretnosti zbog neprihvatanja ugovora sastavljenih na jeziku >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << nacionalne manjine.
Deli je podsetio da su jezici nekih nacionalnih manjina u Vojvodini u ravnopravnoj službenoj upotrebi sa srpskim jezikom i ćiriličnim pismom, tako da je nezakonito tretiranje takvih jezika kao stranih i prebacivanje troškova prevođenja na teret stranke.
Povodom prijava, Sekretarijat je u okviru svog zakonskog ovlašćenja inspekcijskog nadzora službene upotrebe jezika i pisama nacionalnih manjina već počeo postupak nadzora na terenu.
U Vojvodini su u službenoj upotrebi srpski, mađarski, slovački, rumunski, rusinski i hrvatski jezik.
Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...
Stranke na ročištima bez prevodilaca
Izvor: Danas, 11.Mar.2011
Vojvođanski ombudsman primio je više pritužbi u kojima se ukazuje na nedoslednu primenu odredaba Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisma u sudskim postupcima u Vojvodini. U razgovoru za Danas pokrajinska ombudsmanka Aniko Muškinja - Hajnrih pojasnila je da se u „jednoj od predstavci ukazuje...




