Izvor: RTS, 28.Jan.2009, 15:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Zapadna štampa o odustajanju Đokovića
Zapadna štampa beleži da Novak Đokoviće neće odbraniti titulu na Australijen openu, jer je zbog iscrpljenosti predao meč Amerikancu Endiju Rodiku, ali i ocenjuje da je srpski teniser, budući da mu je ovo četvrti grend slem meč u kome je odustao, na izvestan način postao "stručnjak za lekarska opravdanja".
Londonski "Tajms" prvo u uvodniku, povodom meča Đokovića i Rodika, ističe da bi jedini razuman zaključak >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << bio da Australija, s obzirom na vremenske uslove na tom kontinentu, nije baš pravo mesto za organizovanje međunarodnih sportskih takmičenja, "osim možda svetskog prvenstva u skoku u dalj za kengure".
U drugom tekstu "Tajms" naglašava da je Đoković sigurno posustao zbog velike iscrpljenosti, s obzirom na to da nije imao vremena da se odmori od prethodnog meča koji je završen u ranim jutarnjim satima.
Međutim, taj list navodi da je Đoković već četiri puta odustao u mečevima na grend slem turnirima i da bi u profesionalnim krugovima to moglo da se posmatra i kao "nedolično ponašanje", iako su uvek u pitanju bile "olakšavajuće okolnosti".
"Indipendent" u članku pod naslovom "Đoković se istopio na australijskom suncu" ističe da je srpski teniser predajom još jednog meča potvrdio da često nalazi izgovore u lekarskim opravdanjima.
List podseća da je na prošlogodišnjem Otvorenom prvenstvu SAD sam Rodik, na pitanje koji je zglob povredio srpski teniser, ironično prokomentarisao ovakvu Đokovićevu reputaciju rečima da su u pitanju verovatno oba zgloba, leđa, kuk, ili grč, ptičji grip, antraks, kašalj, prehlada.
"Indipendent" daje spisak mečeva sa kojih se Đoković povukao, kao i razloge koje je za to navodio.
S druge strane, britanski list ističe da Rafel Nadal i Endi Marej nikada nisu predali meč na nekom grend slem turniru, a da Švajcarac Rodžer Federer nikada pre kraja nije napustio nijedan od ukupno 775 mečeva u svojoj profesionalnoj karijeri.
"Dejli telegraf" je, za razliku od komentara iz "Independenta", bio blaži prema Đokoviću, ukazujući na to da mu organizatori turnira nisu izašli u susret da odlože meč za kasnije i da se to negativno odrazilo na njegovu fizičku spremnost.
"Los Anđeles tajms" ističe da je Đoković, nakon gubitka brzine, izgubio i volju, te je predaja meča bila neizbežna.
Francuski "Figaro", pak, jedini ističe činjenicu da je Đoković bivši astmatičar i da je u suštini "žrtva vrućine", te da je predao meč jer je shvatio da je pred njim "nemoguća misija".
Zapadna štampa donosi i različite procene o tome kolika je bila temperatura na terenu kada je igran meč. Živa u termometru je u trenutku kada je Đoković predao meč bila je negde oko 25 stepeni, što je procena sudije Vejna Mekjuena koju prenosi "Tajms", ali možda čak i 47 stepeni celzijusa, kako piše "Indipendent".
