Izvor: RTS, 25.Sep.2014, 20:25   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Doneti zakon o upotrebi znakovnog jezika

Na svečanoj Akademiji u Leskovcu, razgovaralo se o problemima sa kojima se suočavaju osobe oštećenog sluha. Poštovanje prava, potreba i želja ovih ljudi traje duže od jedne sedmice, poruka je skupa u Leeskovcu.

Ovo im je kao drugi dom. Rado dolaze u Klub za gluva i nagluva lica da se vide, porazgovaraju, odigraju partiju šaha, da pripremaju priredbe, izložbe, a dostupni su im i kompjuteri.

Slađana Pešić kaže da su svi zadovoljni radom Kluba koji >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << je u poslednje dve-tri godine veoma aktivan: "Imamo prevodilački servis i razne aktivnosti."

Kada se nešto voli, barijere nema, kaže Leskovčanka Gordana Asanović koja je - kao i njeni roditelji, suprug i osmogodišnji sin - bez imalo sluha. A opet, pobeđuje na recitalima:

"Iako sam potpuno gluva naučila sam da recitujem i da igram u folkloru. Volim ovde da dolazim."

Komunikacija im je najveći problem. Bez tumača za znakovni jezik teško se snalaze bilo gde. Jelena i njena koleginica su svakodnevno sa njima.

"Znakovni jezik nije bauk, lako se uči ali je, nažalost, mali broj onih koji ga znaju", naglašava Jelena Spajić, tumač za znakovni jezik. "Njima bi zaista mnogo značilo kada bi neko znao osnovne pojmove u apoteci, prodavnici, bolnici, bilo gde."

U Organizaciji gluvih i nagluvih u Leskovcu aktivno je 157 članova, u Jablaničkom okrugu ih je hiljadu.

"Svakodnevno imamo razne sekcije, recitatorsku, sekciju drame i pantomime", kaže Ana Božić. "Imamo internet servis, a jako je važan i savetodavni rad jer savete, uputstva i pomoć koju ovde dobijaju nemaju ni na jednom drugom mestu."

U Srbiji ima 25 hiljada ljudi sa stoprocentnim oštećenjem sluha i oko sto hiljada nagluvih. Srpski znakovni jezik je standardizovan, ali još nije donet zakon o njegovoj upotrebi, a značio bi mnogo.

"To bi nam omogućilo da imamo prevodioce u svakoj situaciji i to bi nam olakšalo život", naglašava Milosav Jovanović, predsednik Saveza gluvih i nagluvih Srbije. "Morate da shvatite da mi ne možemo da govorimo kao vi, a vi ne znate naš jezik i onda dolazi do konflikta, do problema na svim nivoima."

O jačanju ljudske raznolikosti govorilo se na svečanoj Akademiji u Leskovcu povodom međunarodne nedelje gluvih sa porukom da poštovanje prava, potreba i želja ovih ljudi traje duže od jedne sedmice.

rts.leskovac@rts.rs
Pogledaj vesti o: Leskovac

Nastavak na RTS...