
Izvor: juGmedia, 06.Avg.2013, 12:10 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Biblija na romskom jeziku
LESKOVAC – Protestanska Evanđeoska Crkva „Zajednice Roma“, crkvene zajednice“ Svetlo“ i Kineske crkvene zajednice u Leskovcu, objavila je prevod četiri Jeavanđelja Svetog pisma na romskom jeziku.
“Naš osnovni cilj je da svim narodima bude dostupna reč božija na maretnjem jeziku, rekla je za radio Leksovac Vera Mitić, genaralna sekretarka Biblijskog >> Pročitaj celu vest na sajtu juGmedia << društva iz Beograda.
“Rad na ovom prevodu započeli smo 2008. godine”, kazao je Šerif Bakić, pastor romske crkvene zajednice.
“Romski jezik još nije standardizovan, ali smo zbog rasprostranjenosti, ne samo u Srbiji već u celom svetu, za prevod koristili Gurbetski dijalekat”, istakao je Bakić.
(Kraj) mil