Izvor: Politika, 20.Mar.2007, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Žizelini ljubavni jadi
Koreografski svet Amande Miler, Amerikanke iz Kelna, uskoro će upoznati i beogradska publika
Na 4. beogradski festival igre doći će, sa "Žizelom", i kompanija Pretty Ugly Tanz (Lepi ružni ples) iz Kelna. Naslov stari, ali je sve tu novo, drugačije. Lepo ili ružno, o tome će svojim aplauzima presuditi publika. Radi se, inače, o kreaciji Amande Miler, poznate koreografkinje koja se nedavno kao prethodnica svoje trupe pojavila u gradu u kome dosad nije bila. Došla je da >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << "snimi" scenu u Beogradskom dramskom pozorištu, na kojoj će 22. aprila biti izvedena njena "Žizela".
Porazgovarali smo sa ovom Amerikankom iz nemačkog grada Kelna. Amanda Miler uknjižila je u svojoj biografiji oko 50 koreografija, pretežno realizovanih u Nemačkoj. Slučaj je hteo da je uradila predstave i za dve vrhunske evropske kompanije: holandski NDT, koji će 14. aprila, u Sava centru, otvoriti naš festival, i švedski Kulberg Balet, koji će ga na istoj sceni, 28. aprila, zatvoriti.
Svoju priču o plesu ona započinje u rodnoj Severnoj Karolini. Posle nas "vodi" u Njujork i Čikago, gde će upoznati Melisu Hajden, nekad jednu od igračkih zvezda slavnog Žorža Balanšina.
– Za mene je to bilo sudbonosno poznanstvo. U baletski studio prevashodno me je vukla sopstvena energija, a manje san da moram postati balerina ili koreograf. U mom igračkom iskustvu polako su se slagali Ejli, Limon, Marta Grejam... Međutim, dodir sa Balanšinom za mene je bio fatalan, prekretnica u životu. A da moram ostati u svetu igre nagovarali su me i prijatelji, umetnici iz mog okruženja, među njima i Džek Nikolson – kaže Amanda Miler.
U Nemačkoj su već dugo dva dva vodeća koreografa Amerikanci – Vilijam Forsajt i Džon Nojmajer. Ovaj prvi pozvao je Amandu Miler da i ona dođe u evropsku zemlju koja je otvorala vrata za nove ljude i nove ideje, bila spremnija da ulazi u rizike svake vrste i da ulaže u avangardne projekte. U takvoj klimi i ona će postati poznati američki koreograf iz Nemačke.
– U Berlinskom baletu igrala sam u "Labudovom jezeru" i "Krcku Oraščiću" Rudolfa Nurejeva. Njega je, baš kao i Forsajta, fascinirala moja spremnost da sate provodim sama u sali i da tu uvek radim nešto samo za sebe. Uhvativši me jednom u tom mom plesnom zanosu, Nurejev je počeo prosto da viče na mene :"Nastavi, nastavi...!" Skoro da me je uplašio, pošto ni sama nisam bila svesna onoga što je "prolazilo" pred njegovim očima. On i Forsajt su me ohrabrivali da postanem ovo što sam danas – seća se Amanda Miler.
Priča nam i kako su je pre 14 godina pozvali iz Kelna da tamo formira kompaniju koja im je nedostajala. Tako se rodio Pretty Ugly Tanz, trupa od samo osam stalnih igrača, dok ostale angažuju od projekta do projekta. U tom stalnom igračkom "oktetu" danas su sve sami stranci. Nemci su menadžer i ljudi iz tehničkog tima. Nekad su, kaže, čak i oni mahom bili stranci. Ovakva "nemačka" trupa svoju svetski premijeru imala je u Kolumbusu (Ohajo), posle je usledila turneja po američkim gradovima, pa povratak u svoju "luku" – Keln.
Raspitujemo se i o "Žizeli" koju nam dovodi u goste i koja je sasvim drugačija od svojih imenjakinja na scenama širom sveta.
– Ja sam nekada sa Nurejevom radila i "Žizelu", ali ova moja je nešto sasvim drugo, premda je, naravno, zasnovana na istoj muzici Adolfa Adama. Ova "Žizela" ima i jedan podnaslov: "O ljubavi i drugim teškoćama". Pozajmila sam ga od Rilkea. Tako se zove jedna njegova pesma. Ja sam u predstavu uvela i neke nove likove. Kod mene Mirtu i Žizelu igra muškarac, jedan isti. Moja Žizela je ona koja oprašta Albertu. Kaže mu: "Uredu je, razumem i opraštam ti". To je i priča o ljudskom daru da se oprosti. U njoj je su i neke intimne stvari, zato je smatram i svojom ličnom "Žizelom". Oni koji očekuju nešto drugo možda će biti tužni i razočarani. Ali, neko ko dođe da otkrije duh nečije ljubavi on će, nadam se, zadovoljan izaći iz teatra – kaže Amanda Miler, koja je slavnom klasičnom baletu dala savremeni lik. Bez straha da li će to nekom biti lep ili ružan ples. Tu svoju hrabrost, uostalom, iskazala je i nazivom svoje trupe.
M. Šehović
[objavljeno: 20.03.2007.]
