Izvor: B92, 26.Okt.2010, 17:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Uručena prva nagrada Sajma knjiga
Nagrada „Dositej Obradović" uručena je italijanskoj izdavačkoj kući „Zandonai Editore", 26. oktobra, u okviru drugog dana Sajma knjiga u Beogradu.
Ovo priznanje, koje se dodeljuje za izuzetan doprinos u prevođenju književnog stvaralaštva i predstavljanju kulture Srbije, primio je Đulijano Geri, glavni urednik izdavačke kuće „Zandonai Editore". Geriju je nagradu uručio ministar kulture Nebojša Bradić.
„Dositej Obradović" je najznačajnije >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << priznanje koje je ovaj izdavač do sada osvojio. „Mi smo pokrenulu ovu izdavačku kuću pre tri godine i cilj nam je bio da napravimo nešto što do sada nije bilo zastupljeno u Italiji u dovoljnoj meri. Rekli su nam da u tome nećemo uspeti, ali ova nagrada pokazuje suprotno", izjavio je Geri.
Ministar Bradić je dodao da predstavljanje srpske književnosti u Italiji doprinosi boljem razumevanju kulture dva naroda, kao i bolju komunikaciju. On je istakao da je posebno značajno to što će ova izdavačka kuća objaviti dela dva velikana srpske književnosti, Bore Stankovića i Ive Andrića.
Izdavač „Zandonai Editore" do sada je u svoji edicijama objavio knjige Aleksandra Tišme, Filipa Davida, Dragana Velikića i Dušana Veličkovića. Emanula Zandonai, direktora nagrađene izdavačke kuće nije prisustvovala uručenju nagrade, ali je poslala pismo u kojem zahvaljuje na uručnom priznanju. U pismu se navodi da će oni nastaviti da italijanskim čitaocima predstavljaju srpsku kulturu i književnost.
