Izvor: TvojPortal.com, 11.Jan.2012, 13:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Strah /ni/je vizija sveta
Izvor: dnevnik.rs
Nakon velikog uspeha širom Evrope u protekle dve godine, nedavno je i kod nas izašla najnovija knjiga Hansa Magnusa Encensbergera, živog klasika savremene nemačke i evropske književnosti. To je „Hamerštajn ili nepokolebljivost“, a izdavač je novosadski „Prometej“.
Reč je o biografiji nemačkog plemića i generala >> Pročitaj celu vest na sajtu TvojPortal.com << Hamerštajna koji se javno suprodstavio Hitleru, ali je autor uporedo ispisao istoriju ove zemlje u najtežim vremenima.
Encensberger se opredelio za mešavinu žanrova, kako bi dočarao svu složenost intimne drame jedne ličnosti u tragičnim godinama nemačke i evropske istorije- „Hamerštajn ili nepokolebljivost“ jeste u osnovi roman, ali sa puno elemenata eseja i biografije. Kurt fon Hamerštajn Ekord (1878- 1943) bio je pripadnik pruske aristokratske vojničke porodice i general koji je na sopstveni zahtev penzionisan kada je Hitler preuzeo vlast. Suprodstavljao se nacistima i njihovom konceptu nacionalsocijalizma i upozoravao da strah nije vizija sveta. Imao je sedmoro dece i svi su bili antifašisti- sinovi su bili u logoru Dahau, a dve njegove kćeri, udate za Jevreje, proganjane su i hapšene. Kada je Hamerštajn umro, porodica nije dozvolila da se kovčeg pokrije zastavom sa kukastim krstom i dobio je sve vojne počasti.
Knjiga o Hamerštajnu je i dokumentarna i faktografska i analitična, ali i prepuna emocija- ličnih, porodičnih, pa i nacionalnih. Tu su i Encensbergerovi izmišljeni posthumni razgovori sa generalom, „veristički neodoljivi“, ali i opisi aristokratske klase na izdisaju. Glavna ličnost- Hamerštajn, bio je predstavnik aristokratije koja je smatrala da plemstvo obavezuje.
Na nedavnu promociju ove knjige , „Prometej“ je pozvao i njenog autora, od koga je stiglo kratko pismo:- Priznajem da sam iznenađen što moja knjiga o Hameršajnu izlazi u Srbiji - napisao je Zoranu Kolundžiji Hans Magnus Encensberger. -Oduševljen sam tom počašću i iznenađen, jer sam mislio da ona neće odgovarati pojmovima preovlađujućim u bivšoj Jugoslaviji, gde je uloga vojnika bila veoma posebna i često opasna. Ali razmišljajući sada vidim da ima paralela kao i razlika, i možda figura kao što je „moj“ gene
Hans Magnus Encensbergevropska književnostknjiga „Hamerštajn ili nepokolebljivost“