Izvor: B92, 25.Mar.2010, 18:10 (ažurirano 02.Apr.2020.)
,,Škola čarobnjaštva u knjižarama
Izdavačka kuća ,,Mono & Manjana" iz Beograda objavila je knjigu ,,Škola čarobnjaštva" Mihaela Endea, s ilustracijama Borisa Kuzmanovića, koju su s nemačkog jezika prevele Spomenka Krajčević i Smiljka Blažin.
Knjigu ,,Škola čarobnjaštva" čine bajke, basne i priče koje je Mihael Ende napisao za decu. Izuzev nekoliko priča koje su objavljene u časopisima, sve ostale su prvi put prevedene na srpski jezik.
Mihael Ende, širom sveta proslavljeni nemački >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << pisac za decu, svetsku slavu je postigao romanom ,,Beskrajna priča", koji je objavljen 1979. godine. Zbog specifičnog stila i načina na koji se obraća deci o njegovim delima su često pričali kao o ,,Ende fenomenu".
Osnovna karakteristika Endeovih priča jeste pokušaj da se odgovorina tri filozofska pitanja: odakle dolazimo, ko smo i kuda idemo.
Stvarajući duhovite likove poput istrajne kornjače ,,TrankvileTrapađoz”, nepoverljivog nosoroga ,,Norberta Nadžaka”, slona ,,Filozoda”, ,,Filemona Naboranog”, ,,Smorišu” i ,,Šalivoja”, Ende decu uvodi u svet u kojem su pomešani fantazija i realnost.
Od kratkih formi - često obojenih humorom apsurda, preko priča zasnovanih na tradiciji bajki i basni, do dužih proznih celina fantastičnog i avanturističkog žanra, Ende pokazuje razumevanje za probleme, strahove i znatiželju deteta.
Majkl Anreas Helmut Ende (12. novembar 1929. - 28. avgust 1995.)rošen je u Garmišu u Nemačkoj. Napisao je dvadesetak knjiga,najviše priša za decu, ali i nekoliko romana i radova publicistike za odrasle.
Njegova najpoznatija dela su ,,Beskrajna priča", ,,Džim Dugme” i mašinovođa Luka", ,,Momo". Knjige su mu prodate u više od 20 miliona primeraka i prevedene na 40 jezika.
Dobitnik je brojnih priznanja a po njegovim knjigama su snimani filmovi i pravljene predstave.
