Izvor: B92, 27.Jul.2008, 15:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Serija Ured u ruskoj verziji
Britanska humoristička serija "The Office" (Ured) priprema se u ruskoj verziji, pošto su sporazum o tome potpisali Bi-Bi-Si Vorldvajld u ruski Prvi kanal.
Kako je najavljeno, predviđeno je snimanje 24 polučasovnih epizoda i producenti imaju slobodu da rade po sopstvenim scenarijima koji ne moraju da oslanjaju na originalne britanske zaplete, piše na sajtu Bi-Bi-Si njuza.
Zasad se ne zna ko će glumiti u ruskoj verziji popularne serije.
U originalnoj, britanskoj >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << verziji, glavnu ulogu je tumačio komičar Riki Žervez, ujedno i jedan od tvoraca ovog uspešnog serijala.
Serija "Ured" dobila je, između ostalih, nagrade "Bafta", "Zlatni globus" i "Emi", prikazivana je u preko 80 zemalja, a već ima i nekoliko lokalizovanih adaptacija.
Popularnost serije "Ured" dovela je i do snimanja američke verzije u kojoj je igrao popularni komičar Stiv Karel, koga naša bioskopska publika uskoro može da vidi u parodiji "Uhvati Smarta".
