Izvor: B92, 18.Nov.2011, 12:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Šekspir na sceni UK Vuk Karadžić
Predstava "Sabrana dela Viljema Šekspira (ukratko)", koprodukcija Pozorišta mladih iz Novog Sada, Gradskog pozorišta Bečej i pozorišne trupe "Arteria", gostovaće večeras na sceni "Aleksandar Popović" u Ustanovi kulture "Vuk Kardažić".
Poznati duhoviti komad Adama Longa, Džesa Borgesona i Danijela Singera ovom prilikom su adaptirali i režirali glumci koji i izvode predstavu - Zoltan Molnar, Ðorđe Simić i Igor Pavlović.
Njihov moto je da Šekspir >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << nije dosadan, kako se mnogima činilo kada su ga čitali kao obaveznu lektiru. Šekspirovo delo apsolutno valja, samo je stvar u postavci, jer je staro više od 400 godina pa mu "treba jedan dobar remiks".
Na tu ideju došla je grupa američkih glumaca (okupljenih u projeka "The Reduced Shakespeare Company") koja je odlučila da se poigra sa svim Šekspirovim delima i da ih predstavi u formi jednosatne pozorišne predstave.
Sada i naši glumci pokazuju kako 37 Šekspirovih drama može da se odigra na sasvim drugačiji način, dajući odgovor na dilemu: "Skratiti ili ne skratiti, pitanje je sad", navodi se u najavi predstave kod "Vuka".
